Переклад тексту пісні Good Die Young - Molly Kate Kestner

Good Die Young (оригінал)

I pick the paper up, God got another one
It makes me wonder if what I do is not enough, ooh
Lump in my throat, took the high road
Easy to be brave when the road’s already paved
Sometimes I only see what’s standin' right in front of me, no
Wanna believe in something bigger
Can’t always see the bigger picture
Can you tell me why the good die young?
Where do they go?
Why do they leave us
When there’s so much more to be done?
And do they know how much we need 'em?
Can you tell me why the good die young?
Oh-oh-ooh-oh
Can you tell me why the good die young?
Woah-oh-ooh-oh
A whole nation with heavy hearts in their chests
Nobody’s got the words, but we’re so afraid of the silence
Wanna believe in something bigger (oh noo)
Can’t always see the bigger picture
Can you tell me why the good die young?
Where do they go?
Why do they leave us
When there’s so much more to be done?
And do they know how much we need 'em?
Can you tell me why the good die young?
Oh-oh-ooh-oh
Can you tell me why the good die young?
Woah-oh-ooh-oh
People dying, I’m not crying for attention
I want change (I want change, I want change)
What does it take for us to wake up?
We gotta learn to love again (love again, love again)
If this is a lesson
Then I don’t think I get it
No, I don’t think I get it
Can you tell me why the good die young?
Where do they go?
Why do they leave us
When there’s so much more to be done?
And do they know, oh!
Can you tell me why the good die young?
Oh yeah
Can you tell me, can anybody tell me
Why the good die young?
Oh-oh-ooh-oh
Can you tell me why the good die young?
Woah-oh-ooh-oh
Why do the good, why do the good die young, oh yeah
Oh, there’s so much more
So much more work to be done
Oh, no no no no

Good Die Young (переклад)

Я беру папір, Бог отримав ще одну
Це змушує мене замислюватися, чи не достатньо того, що я роблю, ох
Ком у горлі, я пішов дорогою
Легко бути сміливим, коли дорога вже вимощена
Іноді я бачу лише те, що стоїть переді мною, ні
Хочеться вірити в щось більше
Не завжди можна побачити ширшу картину
Чи можете ви сказати мені, чому добрі вмирають молодими?
Куди вони йдуть?
Чому вони залишають нас
Коли потрібно багато зробити?
І чи знають вони, наскільки вони нам потрібні?
Чи можете ви сказати мені, чому добрі вмирають молодими?
О-о-о-о
Чи можете ви сказати мені, чому добрі вмирають молодими?
Ой-ой-ой-ой
Ціла нація з важкими серцями в грудях
Ніхто не знає слів, але ми так боїмося тиші
Хочеш вірити в щось більше (о ні)
Не завжди можна побачити ширшу картину
Чи можете ви сказати мені, чому добрі вмирають молодими?
Куди вони йдуть?
Чому вони залишають нас
Коли потрібно багато зробити?
І чи знають вони, наскільки вони нам потрібні?
Чи можете ви сказати мені, чому добрі вмирають молодими?
О-о-о-о
Чи можете ви сказати мені, чому добрі вмирають молодими?
Ой-ой-ой-ой
Люди вмирають, я не плачу про увагу
Я хочу змін (я хочу змін, я хочу змін)
Що нам потрібно, щоб прокинутися?
Ми мусимо навчити кохати знову (кохати знову, любити знову)
Якщо це урок
Тоді я не думаю, що розумію
Ні, не думаю, що розумію
Чи можете ви сказати мені, чому добрі вмирають молодими?
Куди вони йдуть?
Чому вони залишають нас
Коли потрібно багато зробити?
А чи знають вони, о!
Чи можете ви сказати мені, чому добрі вмирають молодими?
О так
Чи можете ви мені сказати, чи може хтось сказати мені
Чому добрі вмирають молодими?
О-о-о-о
Чи можете ви сказати мені, чому добрі вмирають молодими?
Ой-ой-ой-ой
Чому добрі, чому добрі вмирають молодими, о так
О, є багато іншого
Попереду ще багато роботи
О, ні ні ні, ні