Переклад тексту пісні Room for Another - Mokita

Room for Another (оригінал)

All this time
Thought I’d wind up
With all the scattered pieces
In my life just lining up
On the borderline
Of my next goodbye
Always looking for the door
To save me maybe
I’ve been running my whole life
I’ve lost so much time
It’s not the fact that I’m alone
Just want this house to feel like home
This one came with room
Room for another
Built these walls up by myself
I’d tear em down if I had help
If I could make some room
Room for another
I’ve seen the world
But I’m getting bored
Spinning can’t help thinking
That there must be something more
Wonder where you are
Are you counting stars
Are you looking up for answers like I am here in the dark
Cause I’ve been running my whole life
I’m getting tired
It’s not the fact that I’m alone
Just want this house to feel like home
This one came with room
Room for another
Built these walls up by myself
I’d tear em down if I had help
If I could make some room
Room for another

Room for Another (переклад)

Увесь цей час
Думав, що закінчу
З усіма розкиданими шматочками
У моєму житті просто шикуються
На межі
Про мого наступного прощання
Завжди шукають двері
Щоб врятувати мене, можливо
Я керував все життям
Я втратив так багато часу
Це не факт, що я один
Просто хочу, щоб цей будинок відчував себе як вдома
Цей прийшов із кімнатою
Кімната для іншого
Я будував ці стіни сам
Я б їх знищив, якби у мене була допомога
Якби я зміг звільнити місце
Кімната для іншого
я бачив світ
Але мені стає нудно
Кручення не може допомогти думати
Що має бути щось більше
Цікаво, де ти
Ви рахуєте зірки
Ви шукаєте відповіді, ніби я тут, у темряві
Тому що я керував усе своє життя
я втомлююся
Це не факт, що я один
Просто хочу, щоб цей будинок відчував себе як вдома
Цей прийшов із кімнатою
Кімната для іншого
Я будував ці стіни сам
Я б їх знищив, якби у мене була допомога
Якби я зміг звільнити місце
Кімната для іншого