Переклад тексту пісні London - Mokita

London (оригінал)

It’s been three months since I saw you
Just a few texts here and there
I saw you’re on a beach somewhere
I think I forgot to tell you
I found that list on my phone
Of places in London you wanted to go
Those tourist shops around Camden Town
Take a late night ride on the Underground
See the gardens and drink one beer
I know you would die if you knew I was here
I feel so helpless and I feel so far away
If you knew where I was I wonder what you’d say
I feel guilty and I don’t know how to tell you
I saw London without you
I saw London without you
Everything here makes me miss you
I can picture us, still in love
Holding hands on a rooftop bus
I haven’t posted any pictures
'Cause there’s a part of me
That still believes I’ll bring you back to
These tourist shops around Camden Town
Take a late night ride on the Underground
See the gardens and drink one beer
I would give the world, but I wish you were here
I feel so helpless and I feel so far away
If you knew where I was I wonder what you’d say
I feel guilty and I don’t know how to tell you
I saw London without you
I saw London without you
I saw London without you

London (переклад)

Минуло три місяці, як я бачив вас
Декілька текстів тут і там
Я бачив, що ти десь на пляжі
Здається, я забув вам сказати
Я знайшов цей список на своєму телефоні
Місць в Лондоні, куди ви хотіли побувати
Ті туристичні магазини навколо Камден-Тауна
Покатайтеся вночі на метро
Подивіться на сади і випийте одне пиво
Я знаю, що ти помер би, якби знав, що я тут
Я почуваюся таким безпорадним і як так далеким
Якби ви знали, де я був, мені цікаво, що б ви сказали
Я почуваю себе винним і не знаю, як це сказати
Я бачив Лондон без тебе
Я бачив Лондон без тебе
Усе тут змушує мене сумувати за тобою
Я можу уявити нас, досі закоханих
Тримаючись за руки на автобусі на даху
Я не опублікував жодного зображення
Тому що є частинка мене
Це все ще вірить, що я поверну вас
Ці туристичні магазини навколо Камден-Тауна
Покатайтеся вночі на метро
Подивіться на сади і випийте одне пиво
Я б віддав світ, але хотів би, щоб ти був тут
Я почуваюся таким безпорадним і як так далеким
Якби ви знали, де я був, мені цікаво, що б ви сказали
Я почуваю себе винним і не знаю, як це сказати
Я бачив Лондон без тебе
Я бачив Лондон без тебе
Я бачив Лондон без тебе