Переклад тексту пісні This Road I'm Travelling - Mojave 3

This Road I'm Travelling - Mojave 3
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Road I'm Travelling, виконавця - Mojave 3. Пісня з альбому Who Do You Love, у жанрі Инди
Дата випуску: 28.06.1998
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська

This Road I'm Travelling

(оригінал)
There’s a place I know
Where you can’t look down
Yeah… it makes you feel alive
It makes you feel alive
This road I’m travelling
It don’t do me no good
Cept to make me feel alone
Yeah to make me feel alone
I try so hard
Yeah you know I try so hard
Just to make you feel ok Yeah to make you feel ok But you gotta roll
Yeah you gotta roll
I take my chances
Yeah I take them every day
But it don’t do no good
No it don’t do no good
And I feel like rolling
Moving on down the line
I got to see what’s out there
I got to take what’s mine
BUT you gotta roll away
Yeah you gotta roll away
You get what you give
Yeah you give what you get
And it don’t make no sense
No it don’t make no sense
And I feel like rolling
Moving on down the line
I got to see what’s out there
I got to see what’s mine
(переклад)
Є місце, яке я знаю
Де не можна дивитися вниз
Так… це змушує вас відчувати себе живим
Це змушує вас відчувати себе живим
Цією дорогою я йду
Мені це не приносить користі
Хочеться змусити мене почуватися самотнім
Так, щоб я відчував себе самотнім
Я так намагаюся
Так, ви знаєте, я так намагаюся
Просто щоб ви почувалися добре
Так, ти повинен котитися
Я ризикую
Так, я приймаю їх кожен день
Але це не приносить користі
Ні, це не не до користі
І мені хочеться кататися
Рухаємося далі по лінії
Я му подивитися, що там
Я му забрати те, що моє
АЛЕ тобі треба відкотитися
Так, ти повинен відкотитися
Ти отримуєш те, що віддаєш
Так, ви віддаєте те, що отримуєте
І це не має сенсу
Ні, це не має сенсу
І мені хочеться кататися
Рухаємося далі по лінії
Я му подивитися, що там
Я му подивитися, що моє
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Songs on the Radio 1995
My Life in Art 2000
Tomorrow's Taken 1995
Sarah 1995
You're Beautiful 1995
Bluebird of Happiness 2003
Where Is the Love 1995
Candle Song 3 1995
Mercy 1995
After All 1995
In Love with a View 2000
Pictures 1995
Prayer for the Paranoid 2000
Bringin' Me Home 2000
Trying to Reach You 2000
She Broke You So Softly 2000
Any Day Will Be Fine 2000
Some Kinda Angel 1998
Between Us 1998
Who Do You Love 1998

Тексти пісень виконавця: Mojave 3