Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prayer for the Paranoid, виконавця - Mojave 3. Пісня з альбому Excuses for Travellers, у жанрі Инди
Дата випуску: 14.05.2000
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська
Prayer for the Paranoid(оригінал) |
I’ll send you a letter |
From the front line |
Please send applause |
And some good advice |
You were born with a compass |
A map on your table |
Tell me how did you find out |
Your bearings were wrong |
Just pray for us |
Pray for sunshine |
These days are cold |
And I’m missing you |
The city is no place to loose |
Ah but I never thought |
I could choose |
It was plain from the start |
Plain from the start |
I was playing for time |
I need laughter |
And love |
Some special drug |
I need cigarettes |
There’s killers behind us |
Devils ahead |
Send protection |
I will drown in this city |
I will drown in this trench |
Boilt for us |
And the only thing left |
Yeah the only thing left |
Is the running |
And these clouds keep on rolling |
And I, I don’t know why |
Take this guitar out of my hands |
I surrender |
This town don’t need drunkcards |
Or singers of bad poetry |
They need dancing and drugs and laughter |
And we don’t have them |
Just pray for us |
Pray for sunshine |
These days are cold |
And I’m missing you |
This letter |
Was meant for your eyes |
Destroy it and then |
Just go hide |
You’re the only thing left |
That makes any sense |
Please don’t blow it |
(переклад) |
Я надішлю вам листа |
З лінії фронту |
Будь ласка, надішліть оплески |
І кілька слушних порад |
Ви народилися з компасом |
Карта на вашому столі |
Розкажіть, як ви дізналися |
Ваші орієнтири були неправильними |
Просто моліться за нас |
Моліться за сонце |
Ці дні холодні |
І я сумую за тобою |
Місто не де розгулятися |
Ах, але я ніколи не думав |
Я могла вибрати |
Це було зрозуміло з самого початку |
Звичайна з самого початку |
Я грав на час |
Мені потрібен сміх |
І любов |
Якийсь спеціальний препарат |
Мені потрібні сигарети |
За нами вбивці |
Попереду дияволи |
Надіслати захист |
Я потону в цьому місті |
Я потону в цій траншеї |
Варіть нам |
І єдине, що залишилося |
Так, єдине, що залишилося |
Це біг |
І ці хмари продовжують рухатися |
І я не знаю чому |
Візьми цю гітару з моїх рук |
Я здаюся |
Цьому місту не потрібні п’яні картки |
Або співаки поганої поезії |
Їм потрібні танці, наркотики і сміх |
А у нас їх немає |
Просто моліться за нас |
Моліться за сонце |
Ці дні холодні |
І я сумую за тобою |
Цей лист |
Був призначений для ваших очей |
Знищити, а потім |
Просто йди сховайся |
Ти єдине, що залишилося |
Це має будь-який сенс |
Будь ласка, не підривайте це |