Переклад тексту пісні Tomorrow's Taken - Mojave 3

Tomorrow's Taken - Mojave 3
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tomorrow's Taken, виконавця - Mojave 3. Пісня з альбому Ask Me Tomorrow, у жанрі Инди
Дата випуску: 15.10.1995
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська

Tomorrow's Taken

(оригінал)
There are times when I can’t think about the future
When all my days are dark and life seems cruel
I’ll take another shot and think about you
'cause a bottle of wine is all I have to hold
But I think it’s all I’ve got
You’ve taken all I got
And I’m sorry to hold your hand
But I miss you and your life
There’s a full moon in the sky
It makes me glad
That there’s something pure
In something that I had
Something good is all I need to feel alive
A bottle of wine is all I have to hold
And I think it’s all I got
You’ve taken all I got
And I’m sorry to hold your hand
But I miss you and your life
(переклад)
Бувають моменти, коли я не можу думати про майбутнє
Коли всі мої дні темні, а життя здається жорстоким
Я зроблю ще один знімок і подумаю про тебе
тому що пляшка вина — це все, що я му тримати
Але я думаю, що це все, що у мене є
Ви забрали все, що у мене є
І мені шкода тримати вас за руку
Але я сумую за вами і вашим життям
На небі повний місяць
Це мене радує
Що є щось чисте
У тому, що я мав
Все, що мені потрібно, щоб відчувати себе живим
Пляшка вина – це все, що я маю тримати
І я думаю, що це все, що я отримав
Ви забрали все, що у мене є
І мені шкода тримати вас за руку
Але я сумую за вами і вашим життям
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Songs on the Radio 1995
My Life in Art 2000
Sarah 1995
You're Beautiful 1995
Bluebird of Happiness 2003
Where Is the Love 1995
Candle Song 3 1995
Mercy 1995
After All 1995
In Love with a View 2000
Pictures 1995
Prayer for the Paranoid 2000
Bringin' Me Home 2000
Trying to Reach You 2000
She Broke You So Softly 2000
Any Day Will Be Fine 2000
Some Kinda Angel 1998
Between Us 1998
Who Do You Love 1998
She's All Up Above 2003

Тексти пісень виконавця: Mojave 3