Переклад тексту пісні The Mutineer - Mojave 3

The Mutineer (оригінал)

A prison curse—I'm sorry
If some hurt
They’re thrown with speed, so
Please believe I’m sorry
If some hurt
I am sorry if some hurt
There’s my face
And it’s the place I live in
It’s by the sea
I’ve eyes of brown
Suns that drown and sink
Without a trace
Yeah, they sink without a trace
Hear the band
Yeah, here they stand and wait
For your applause
Could change this room
With these chords—this tune
In my mouth could form a smile
But loose talk and fears fuel
The mutineers, but I’m
Too old to care
And all that’s left
Are words, one breath
I am sorry if some hurt
Yeah, I’m sorry if some hurt
I’m sorry if some hurt
Yeah, I’m sorry if some hurt

The Mutineer (переклад)

Тюремне прокляття — вибачте
Якщо щось боляче
Їх кидають зі швидкістю, отже
Будь ласка, повір, що мені шкода
Якщо щось боляче
Вибачте, якщо когось поранило
Ось моє обличчя
І це місце, в якому я живу
Це біля моря
У мене карі очі
Сонця, що тонуть і тонуть
Без сліду
Так, вони тонуть без сліду
Почуй гурт
Так, ось вони стоять і чекають
За ваші оплески
Можна змінити цю кімнату
З цими акордами — цією мелодією
У моїх ротах могла б утворитися посмішка
Але розмови і страхи підживлюють
Бунтівники, але я
Занадто старий, щоб доглядати
І все, що залишилося
Це слова, один подих
Вибачте, якщо когось поранило
Так, мені шкода, якщо щось боляче
Вибачте, якщо щось боляче
Так, мені шкода, якщо щось боляче