Переклад тексту пісні Starlite #1 - Mojave 3

Starlite #1 (оригінал)

Said you never felt so strange
Said I never felt so strange
Hanging out with the drifters, the poets and the painters that fill your head
No I never wanted much
No I never wanted much
And we’re old enough now to know you never want it till someone does
Don’t you think you should try a little
To make it all come clean?
Is this highway a road to love or
just a way to get to him
What you gonna get out of nothing?
Cos nothing is the way it seems
I saw you in the silence
I saw you in the darkness
Crawling through the pillars of your pain
I saw you in the silence
Crawling through the pillars of your pain
Judy I can see your smile
Running with your hair all wild
Running for the weekend
Looking for the daylight in your eyes
Don’t you think you should try a little
To make it all come clean?
Is this highway a road to love or
just a way to get to him
What you gonna get out of nothing?
Cos nothing is the way it seems
I saw you in the silence
I saw you in the darkness
Crawling through the pillars of your pain
I saw you in the silence
Crawling through the pillars of your pain
Of your pain
Of your pain
Of your pain
oh la lala
repeat until fade

(переклад)

Сказав, що ніколи не відчував себе таким дивним
Сказав, що ніколи не відчував себе таким дивним
Спілкування з бродягами, поетами та художниками, які наповнюють вашу голову
Ні, я ніколи не хотів багато
Ні, я ніколи не хотів багато
І ми вже достатньо дорослі, щоб знати, що ти ніколи цього не хочеш, поки хтось не зробить цього
Чи не здається вам, що вам варто трохи спробувати
Щоб все стало чистим?
Чи є це шосе дорога до любити чи
просто спосіб до його
Що ви отримаєте з нічого?
Бо ніщо не є таким, яким здається
Я бачив тебе в тиші
Я бачив тебе в темряві
Пролізаючи крізь стовпи твого болю
Я бачив тебе в тиші
Пролізаючи крізь стовпи твого болю
Джуді, я бачу твою посмішку
Біг з диким волоссям
Біг на вихідні
Шукайте денне світло в очах
Чи не здається вам, що вам варто трохи спробувати
Щоб все стало чистим?
Чи є це шосе дорога до любити чи
просто спосіб до його
Що ви отримаєте з нічого?
Бо ніщо не є таким, яким здається
Я бачив тебе в тиші
Я бачив тебе в темряві
Пролізаючи крізь стовпи твого болю
Я бачив тебе в тиші
Пролізаючи крізь стовпи твого болю
твого болю
твого болю
твого болю
о ля ляла
повторюйте до зникнення