Переклад тексту пісні All I Want - Mojave 3

All I Want - Mojave 3
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All I Want , виконавця -Mojave 3
Пісня з альбому: Some Kinda Angel
У жанрі:Инди
Дата випуску:06.09.1998
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:4AD

Виберіть якою мовою перекладати:

All I Want (оригінал)All I Want (переклад)
Enter Введіть
M with the I with the S T double E Q M з I з S T подвійним E Q
All I want is to be with you Все, чого я хочу — це бути з тобою
Mis-Teeq with the one Sunship Mis-Teeq з одним Sunship
DJ number 1 selecta DJ номер 1 вибраний
Aah aah aah… etc Ааааааа… і т.д
All I want is to be with you Все, чого я хочу — це бути з тобою
But I just got to live, live my own life too Але мені просто потрібно жити, жити також своїм життям
All I need to know Все, що мені потрібно знати
(Need to know that the) That the world is mine (Потрібно знати, що) що світ — мій
I snap my fingers (fingers) Я клацаю пальцями (пальцями)
And everything is fine, thats all І все добре, ось і все
Firing it up and away we go Запускаємо і йдемо
Sitting looking in the mirror Сидячи, дивлячись у дзеркало
Like Alice through the looking glass Як Аліса в задзеркаллі
Life’s a never ending journey Життя — це безкінечна подорож
Be careful not to go too fast Будьте обережні, щоб не їхати занадто швидко
Sometimes I can’t help myself Іноді я не можу втриматися
From falling in too deep Від надто глибокого падіння
I know it may be hard to tell Я знаю, що це важко сказати
You’re love is calling me Твоє кохання кличе мене
Aah, all i want to be, ah Ааа, всім, чим я хочу бути, ах
And away we go І ми їдемо
Aah, all i want is Ааа, все, що я хочу, це
Gonna get up on the mic, gonna make you wind Я встану на мікрофон, і змусиш вас вітру
Aah, all i want to be, ah Ааа, всім, чим я хочу бути, ах
And away we go І ми їдемо
Aah, all i want is Ааа, все, що я хочу, це
Gonna get up on the mic, gonna make you wind Я встану на мікрофон, і змусиш вас вітру
All I want is to be with you Все, чого я хочу — це бути з тобою
But I just got to live, live my own life too Але мені просто потрібно жити, жити також своїм життям
All I need to know Все, що мені потрібно знати
(Need to know that the) That the world is mine (Потрібно знати, що) що світ — мій
I snap my fingers (fingers) Я клацаю пальцями (пальцями)
And everything is fine, thats all І все добре, ось і все
Floating on a river of dreams Пливаючи по річці мрії
On a magic carpet ride На чарівній поїздці на килимі
Take control of my destiny Візьміть під контроль мою доллю
I know it’s just a matter of time Я знаю, що це лише справа часу
That I will find that midas touch Що я знайду той дотик Мідаса
And everything will turn to gold І все перетвориться на золото
It would mean nothing without you here to hold Без вас це б нічого не означало
Aah, all i want to be, ah Ааа, всім, чим я хочу бути, ах
And away we go І ми їдемо
Aah, all i want is Ааа, все, що я хочу, це
Gonna get up on the mic, gonna make you wind Я встану на мікрофон, і змусиш вас вітру
Aah, all i want to be, ah Ааа, всім, чим я хочу бути, ах
And away we go І ми їдемо
Aah, all i want is Ааа, все, що я хочу, це
Gonna get up on the mic, gonna make you wind Я встану на мікрофон, і змусиш вас вітру
All I want is to be with you Все, чого я хочу — це бути з тобою
But I just got to live, live my own life too Але мені просто потрібно жити, жити також своїм життям
All I need to know Все, що мені потрібно знати
(Need to know that the) That the world is mine (Потрібно знати, що) що світ — мій
I snap my fingers (fingers) Я клацаю пальцями (пальцями)
And everything is fine І все добре
I can read it in the stars Я можу прочитати це в зірках
That what I want is who you are Те, чого я хочу, це те, хто ти
I will let my hair down for you Я розпускаю своє волосся заради вас
A thousand times to show you Тисячу разів, щоб показати вам
That when you reach me at the top Це, коли ви досягнете мене на горі
I’m gonna give you all I got Я дам тобі все, що маю
And wherever we will go І куди б ми не поїхали
Our hearts will follow Наші серця підуть
Get up get up on the Mis-Teeq flex Вставай вставай на Mis-Teeq flex
Lyrically blessed I solve the contest Я розв’язую конкурс
As we rise again with a brand new trend Оскільки ми знову піднімаємось із абсолютно новим трендом
Here I go again, we rinse the weekend Ось я знову, ми полоскаємо вихідні
The money the making Заробляння грошей
The record the breakin' Рекорд
Are you awake when my mics in check Ви не спите, коли мої мікрофони перевіряються
Vibe to the rhythm with the tune on the decks Настрій у ритмі з мелодією на деках
Go on Sabrina on your marks get set Продовжуйте Сабріна, поставте свої оцінки
It’s a UK thing, style that we bring Це річ у Великобританії, стиль, який ми приносимо
Go underground let the journey begin Ідіть у підпілля, щоб почати подорож
We’re the Mis-Teeq, We’re in chorus we sing Ми Mis-Teeq, Ми в хорі, ми співаємо
Quick off the mark, ring a-ding-ding ding Швидко збій з місця, дзвони а-дінь-дінь
In a mix with a bag of tricks У поєднанні з пакетом трюків
Feel the vibe with the one Sunship, boom! Відчуйте атмосферу з одним Sunship, бум!
Move to the beat it’s about music Перейдіть у такт, це стосується музики
Roll through these tracks with our fresh tactics Пройдіть цими треками за допомогою нашої свіжої тактики
All I want is to be with you Все, чого я хочу — це бути з тобою
But I just got to live, live my own life too Але мені просто потрібно жити, жити також своїм життям
All I need to know Все, що мені потрібно знати
(Need to know that the) That the world is mine (Потрібно знати, що) що світ — мій
I snap my fingers (fingers) Я клацаю пальцями (пальцями)
And everything is fine І все добре
All I want is to be with you Все, чого я хочу — це бути з тобою
But I just got to live, live my own life too Але мені просто потрібно жити, жити також своїм життям
All I need to know Все, що мені потрібно знати
(Need to know that the) That the world is mine (Потрібно знати, що) що світ — мій
I snap my fingers (fingers) Я клацаю пальцями (пальцями)
And everything is fine, thats all І все добре, ось і все
Firing it up and away we go Запускаємо і йдемо
Boy I wanna be with you Хлопче, я хочу бути з тобою
I wanna live my own life too Я також хочу жити своїм життям
But I got to have it all Але я повинен  мати все це
Thats all, thats all, thats all Це все, ось все, ось і все
And when I snap my fingers І коли я клацаю пальцями
Everything is fine, I wanna have it all Усе добре, я хочу все це мати
EnterВведіть
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: