| Enter
| Введіть
|
| M with the I with the S T double E Q
| M з I з S T подвійним E Q
|
| All I want is to be with you
| Все, чого я хочу — це бути з тобою
|
| Mis-Teeq with the one Sunship
| Mis-Teeq з одним Sunship
|
| DJ number 1 selecta
| DJ номер 1 вибраний
|
| Aah aah aah… etc
| Ааааааа… і т.д
|
| All I want is to be with you
| Все, чого я хочу — це бути з тобою
|
| But I just got to live, live my own life too
| Але мені просто потрібно жити, жити також своїм життям
|
| All I need to know
| Все, що мені потрібно знати
|
| (Need to know that the) That the world is mine
| (Потрібно знати, що) що світ — мій
|
| I snap my fingers (fingers)
| Я клацаю пальцями (пальцями)
|
| And everything is fine, thats all
| І все добре, ось і все
|
| Firing it up and away we go
| Запускаємо і йдемо
|
| Sitting looking in the mirror
| Сидячи, дивлячись у дзеркало
|
| Like Alice through the looking glass
| Як Аліса в задзеркаллі
|
| Life’s a never ending journey
| Життя — це безкінечна подорож
|
| Be careful not to go too fast
| Будьте обережні, щоб не їхати занадто швидко
|
| Sometimes I can’t help myself
| Іноді я не можу втриматися
|
| From falling in too deep
| Від надто глибокого падіння
|
| I know it may be hard to tell
| Я знаю, що це важко сказати
|
| You’re love is calling me
| Твоє кохання кличе мене
|
| Aah, all i want to be, ah
| Ааа, всім, чим я хочу бути, ах
|
| And away we go
| І ми їдемо
|
| Aah, all i want is
| Ааа, все, що я хочу, це
|
| Gonna get up on the mic, gonna make you wind
| Я встану на мікрофон, і змусиш вас вітру
|
| Aah, all i want to be, ah
| Ааа, всім, чим я хочу бути, ах
|
| And away we go
| І ми їдемо
|
| Aah, all i want is
| Ааа, все, що я хочу, це
|
| Gonna get up on the mic, gonna make you wind
| Я встану на мікрофон, і змусиш вас вітру
|
| All I want is to be with you
| Все, чого я хочу — це бути з тобою
|
| But I just got to live, live my own life too
| Але мені просто потрібно жити, жити також своїм життям
|
| All I need to know
| Все, що мені потрібно знати
|
| (Need to know that the) That the world is mine
| (Потрібно знати, що) що світ — мій
|
| I snap my fingers (fingers)
| Я клацаю пальцями (пальцями)
|
| And everything is fine, thats all
| І все добре, ось і все
|
| Floating on a river of dreams
| Пливаючи по річці мрії
|
| On a magic carpet ride
| На чарівній поїздці на килимі
|
| Take control of my destiny
| Візьміть під контроль мою доллю
|
| I know it’s just a matter of time
| Я знаю, що це лише справа часу
|
| That I will find that midas touch
| Що я знайду той дотик Мідаса
|
| And everything will turn to gold
| І все перетвориться на золото
|
| It would mean nothing without you here to hold
| Без вас це б нічого не означало
|
| Aah, all i want to be, ah
| Ааа, всім, чим я хочу бути, ах
|
| And away we go
| І ми їдемо
|
| Aah, all i want is
| Ааа, все, що я хочу, це
|
| Gonna get up on the mic, gonna make you wind
| Я встану на мікрофон, і змусиш вас вітру
|
| Aah, all i want to be, ah
| Ааа, всім, чим я хочу бути, ах
|
| And away we go
| І ми їдемо
|
| Aah, all i want is
| Ааа, все, що я хочу, це
|
| Gonna get up on the mic, gonna make you wind
| Я встану на мікрофон, і змусиш вас вітру
|
| All I want is to be with you
| Все, чого я хочу — це бути з тобою
|
| But I just got to live, live my own life too
| Але мені просто потрібно жити, жити також своїм життям
|
| All I need to know
| Все, що мені потрібно знати
|
| (Need to know that the) That the world is mine
| (Потрібно знати, що) що світ — мій
|
| I snap my fingers (fingers)
| Я клацаю пальцями (пальцями)
|
| And everything is fine
| І все добре
|
| I can read it in the stars
| Я можу прочитати це в зірках
|
| That what I want is who you are
| Те, чого я хочу, це те, хто ти
|
| I will let my hair down for you
| Я розпускаю своє волосся заради вас
|
| A thousand times to show you
| Тисячу разів, щоб показати вам
|
| That when you reach me at the top
| Це, коли ви досягнете мене на горі
|
| I’m gonna give you all I got
| Я дам тобі все, що маю
|
| And wherever we will go
| І куди б ми не поїхали
|
| Our hearts will follow
| Наші серця підуть
|
| Get up get up on the Mis-Teeq flex
| Вставай вставай на Mis-Teeq flex
|
| Lyrically blessed I solve the contest
| Я розв’язую конкурс
|
| As we rise again with a brand new trend
| Оскільки ми знову піднімаємось із абсолютно новим трендом
|
| Here I go again, we rinse the weekend
| Ось я знову, ми полоскаємо вихідні
|
| The money the making
| Заробляння грошей
|
| The record the breakin'
| Рекорд
|
| Are you awake when my mics in check
| Ви не спите, коли мої мікрофони перевіряються
|
| Vibe to the rhythm with the tune on the decks
| Настрій у ритмі з мелодією на деках
|
| Go on Sabrina on your marks get set
| Продовжуйте Сабріна, поставте свої оцінки
|
| It’s a UK thing, style that we bring
| Це річ у Великобританії, стиль, який ми приносимо
|
| Go underground let the journey begin
| Ідіть у підпілля, щоб почати подорож
|
| We’re the Mis-Teeq, We’re in chorus we sing
| Ми Mis-Teeq, Ми в хорі, ми співаємо
|
| Quick off the mark, ring a-ding-ding ding
| Швидко збій з місця, дзвони а-дінь-дінь
|
| In a mix with a bag of tricks
| У поєднанні з пакетом трюків
|
| Feel the vibe with the one Sunship, boom!
| Відчуйте атмосферу з одним Sunship, бум!
|
| Move to the beat it’s about music
| Перейдіть у такт, це стосується музики
|
| Roll through these tracks with our fresh tactics
| Пройдіть цими треками за допомогою нашої свіжої тактики
|
| All I want is to be with you
| Все, чого я хочу — це бути з тобою
|
| But I just got to live, live my own life too
| Але мені просто потрібно жити, жити також своїм життям
|
| All I need to know
| Все, що мені потрібно знати
|
| (Need to know that the) That the world is mine
| (Потрібно знати, що) що світ — мій
|
| I snap my fingers (fingers)
| Я клацаю пальцями (пальцями)
|
| And everything is fine
| І все добре
|
| All I want is to be with you
| Все, чого я хочу — це бути з тобою
|
| But I just got to live, live my own life too
| Але мені просто потрібно жити, жити також своїм життям
|
| All I need to know
| Все, що мені потрібно знати
|
| (Need to know that the) That the world is mine
| (Потрібно знати, що) що світ — мій
|
| I snap my fingers (fingers)
| Я клацаю пальцями (пальцями)
|
| And everything is fine, thats all
| І все добре, ось і все
|
| Firing it up and away we go
| Запускаємо і йдемо
|
| Boy I wanna be with you
| Хлопче, я хочу бути з тобою
|
| I wanna live my own life too
| Я також хочу жити своїм життям
|
| But I got to have it all
| Але я повинен мати все це
|
| Thats all, thats all, thats all
| Це все, ось все, ось і все
|
| And when I snap my fingers
| І коли я клацаю пальцями
|
| Everything is fine, I wanna have it all
| Усе добре, я хочу все це мати
|
| Enter | Введіть |