Переклад тексту пісні Hard To Miss You - Mojave 3

Hard To Miss You (оригінал)

Wish that I could make you laugh
And make you feel whole again
I cannot lay here on this line
Wish I could see you now
Standing there without a care
I guess, you’d make me smile
It’s hard to miss you
It’s hard to miss you
It’s hard to miss you
It’s hard to miss you
It’s hard to miss you
It’s hard to miss you
It’s hard
They say the world’s a smaller place
But they don’t say it to your face
It’s a pretty stupid thing to say
I don’t feel it in my space
I don’t feel you in my space
I just want to see you in my space
It’s hard to miss you
It’s hard to miss you
It’s hard to miss you
It’s hard to miss you
It’s hard to miss you
Hard to miss you
It’s hard to miss you

(переклад)

Хотілося б, щоб я міг вас розсмішити
І змусити вас знову відчути себе цілісним
Я не можу лежати тут, на цій лінії
Хотів би бачити вас зараз
Стоять без догляду
Гадаю, ти змусиш мене посміхнутися
Важко сумувати за тобою
Важко сумувати за тобою
Важко сумувати за тобою
Важко сумувати за тобою
Важко сумувати за тобою
Важко сумувати за тобою
Це важко
Кажуть, що світ менше
Але вони не кажуть вам в обличчя
Це досить дурно говорити
Я не відчуваю це у своєму просторі
Я не відчуваю вас у мому просторі
Я просто хочу побачити вас у мому просторі
Важко сумувати за тобою
Важко сумувати за тобою
Важко сумувати за тобою
Важко сумувати за тобою
Важко сумувати за тобою
Важко сумувати за вами
Важко сумувати за тобою