Переклад тексту пісні Big Star Baby - Mojave 3

Big Star Baby (оригінал)

Who’s on the right track?
Nobody I know
Baby, it’s all smoke and mirrors
See me in bright lights
Maybe you’ll be right
But I’m too tired tonight
I don’t wanna be the big star, baby, anyway
I don’t wanna be the big star, baby, is that okay?
I don’t wanna be the big star, baby, anyway
Anyway
Anyway
Anyway
Anyway
Every woman I’ve ever loved
Has been some kind of fuck-up
But, baby, you’re the brightest star of all
Wanna have a good life
Wanna take out out
I wanna leave this road behind
I don’t wanna be the big star, baby, anyway
I don’t wanna be the big star, baby, is that okay?
I don’t wanna be the big star, baby, anyway
Anyway
Anyway
Anyway
Anyway
I don’t wanna be the big star, baby, anyway
I don’t wanna be the big star, baby, is that okay?
I don’t wanna be the big star, baby, anyway
Anyway
Anyway
Anyway
Anyway

Big Star Baby (переклад)

Хто на правильному шляху?
Нікого, кого я знаю
Дитина, це все дим і дзеркала
Побачте мене в яскравому світлі
Можливо, ви будете праві
Але я надто втомлений сьогодні ввечері
Я все одно не хочу бути великою зіркою, дитинко
Я не хочу бути великою зіркою, дитино, це добре?
Я все одно не хочу бути великою зіркою, дитинко
У всякому разі
У всякому разі
У всякому разі
У всякому разі
Кожна жінка, яку я коли-небудь любив
Це була якась фішка
Але, дитинко, ти найяскравіша зірка з усіх
Хочеш добре жити
Хочу вивезти
Я хочу залишити цю дорогу позаду
Я все одно не хочу бути великою зіркою, дитинко
Я не хочу бути великою зіркою, дитино, це добре?
Я все одно не хочу бути великою зіркою, дитинко
У всякому разі
У всякому разі
У всякому разі
У всякому разі
Я все одно не хочу бути великою зіркою, дитинко
Я не хочу бути великою зіркою, дитино, це добре?
Я все одно не хочу бути великою зіркою, дитинко
У всякому разі
У всякому разі
У всякому разі
У всякому разі