| Твои Линии (оригінал) | Твои Линии (переклад) |
|---|---|
| 1) В твоём домашнем платье | 1) У твоєму домашньому платті |
| Столько обещаний, | Стільки обіцянок, |
| Миллиметры счастья, | Міліметри щастя, |
| Фабрика желаний. | Фабрика бажань. |
| В твоих потёртых джинсах | У твоїх потертих джинсах |
| Сплошные секреты, | Суцільні секрети, |
| И что мне делать с этим, | І що мені робити з цим, |
| И как поверить в это? | І як повірити в це? |
| Припев: | Приспів: |
| Я хочу твои линии, | Я хочу твої лінії, |
| Полчаса твоей нежности, | Півгодини твоєї ніжності, |
| Потерять счёт времени, | Втратити рахунок часу, |
| Ощутить тебя… | Відчути тебе. |
| 2) В твоём домашнем платье | 2) У твоєму домашньому платті |
| Одни воспоминанья, | Одні спогади, |
| Мёртвые надежды, | Мертві надії, |
| Остывшие желанья. | Охолоні бажання. |
| В твоих потёртых джинсах | У твоїх потертих джинсах |
| Сплошные потери, | Суцільні втрати, |
| И что мне делать с этим, | І що мені робити з цим, |
| И как поверить? | І як повірити? |
| Припев: | Приспів: |
| Я хочу твои линии, | Я хочу твої лінії, |
| Полчаса твоей нежности, | Півгодини твоєї ніжності, |
| Потерять счёт времени, | Втратити рахунок часу, |
| Ощутить тебя… | Відчути тебе. |
