Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Отчаяние И Печаль, виконавця - Мои любимые игры. Пісня з альбому 2006, у жанрі АльтернативаОтчаяние И Печаль(оригінал) |
| 1) Невероятно, необъяснимо |
| Кто бы подумал, |
| Что с нами случится, |
| Помнишь, я клялся, |
| А ты обещала |
| Этот скандал |
| Больше не повторится. |
| Теперь навсегда, |
| Не на шутку — всерьёз, |
| Тихо, без чувств, |
| Без эмоций, без слёз. |
| Ты будешь одна |
| Или будешь с другим, |
| Я буду один, |
| Я буду один, я… |
| Невероятно, необъяснимо, |
| Кто бы подумал, |
| Что своими словами |
| Разрушим, что было |
| Красиво и нежно, |
| Сломаем всё то, |
| Что построили сами. |
| Теперь пустота |
| Теперь пустоте |
| Я пью, вспоминаю о тебе, |
| Но с утра всё болит, |
| Я смотрю в потолок, |
| Ну как ты могла, |
| Ну как же я мог… |
| До свидания и прощай, |
| Здравствуй отчаяние и печаль, |
| Сами того не замечали |
| Рушили мир, который создали. |
| 2) Невероятно, необъяснимо, |
| Ты стала чужой, |
| Но ты всё также красива, |
| Жарче, чем пламя, |
| Острее, чем бритва, |
| Жажда тебя, |
| Просто невыносима. |
| Теперь городские |
| Ночные пейзажи |
| Что-то поведают, |
| Что-то расскажут, |
| Но будет так поздно |
| Укрой меня сон, |
| Ведь будет так поздно, |
| Слишком поздно. |
| До свидания и прощай, |
| Здравствуй отчаяние и печаль, |
| Сами того не замечали |
| Рушили мир, который создали. |
| До свидания и прощай |
| (переклад) |
| 1) Неймовірно, незрозуміло |
| Хто би подумав, |
| Що з нами станеться, |
| Пам'ятаєш, я клявся, |
| А ти обіцяла |
| Цей скандал |
| Більше не повториться. |
| Тепер назавжди, |
| Не на жарт — всерйоз, |
| Тихо, без почуттів, |
| Без емоцій, без сліз. |
| Ти будеш одна |
| Або будеш з іншим, |
| Я буду один, |
| Я буду один, я… |
| Неймовірно, незрозуміло, |
| Хто би подумав, |
| Що своїми словами |
| Зруйнуємо, що було |
| Красиво і ніжно, |
| Зламаємо все те, |
| Що збудували самі. |
| Тепер порожнеча |
| Тепер порожнечі |
| Я п'ю, згадую про тебе, |
| Але з ранку все болить, |
| Я дивлюся в стелю, |
| Ну як ти могла, |
| Ну як ж я мог... |
| До побачення і прощай, |
| Привіт розпач і печаль, |
| Самі того не помічали |
| Рушили світ, який створили. |
| 2) Неймовірно, незрозуміло, |
| Ти стала чужою, |
| Але ти все також гарна, |
| Гаряче, ніж полум'я, |
| Гостріше, ніж бритва, |
| Жага тебе, |
| Просто нестерпна. |
| Тепер міські |
| Нічні краєвиди |
| Щось повідають, |
| Щось розкажуть, |
| Але буде так пізно |
| Прикраш мене сон, |
| Адже буде так пізно, |
| Занадто пізно. |
| До побачення і прощай, |
| Привіт розпач і печаль, |
| Самі того не помічали |
| Рушили світ, який створили. |
| До побачення і прощай |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Мы Встретимся | 2006 |
| Твои Линии | 2006 |
| Однокурсница | 2006 |
| Убийца | 2006 |
| Если Хочешь | 2006 |
| Теряю Тебя | 2006 |
| Её Имя | 2006 |
| Пожалей Меня | 2006 |
| Как Белый Снег | 2006 |
| Далеко | 2006 |
| Однокурсница (Акустика) | 2006 |