Переклад тексту пісні Теряю Тебя - Мои любимые игры

Теряю Тебя (оригінал)

Да (только не говори,
никому, ничего-болтун чертов!
Боюсь, что.
Боюсь… боюсь понять, что
Вдруг все на самом деле потерянно.
Все тоньше любовная нитка
(сначала думала, что мне плохо от того,
что я не привыкла быть одна)
Все крепче порочные связи.
Закончилась наша пытка
и нет клеветы и грязи.
(Все закончилось, он сам погорит со мной
я думаю он не чувствует себя абсолютно счастливым
и не думаю, что ему хорошо)
Но я не могу по другому
И снова тебя набираю
И старые фотоальбомы,
держу их и не отпускаю
(Может, это неправильно,
но я просто ничего не делаю
Отсутствие образа, когда мы в настоящем)
Погас за окном весь город
(не хочу)
И счастье мое погасло
(Боюсь может быть)
Когда-то я был так дорог
Теперь уже все напрастно
(я не думаю, что все могла выдержать
я и счас еле-еле все удерживаю)
Но я не могу по другому
(в принцепи я ничего не делаю)
и снова тебе набираю
(пожалуй)
И старые фотоальбомы
(боюсь, боюсь остаться с человеком
который может управлять)
Держу их и не отпускаю.
8 дней на зло
Все стало серым вдруг.
Было и прошло…
Прощай, любимый друг…
(Вот видишь
Мне сейчас очень плохо)
Я не вижу себя,
В отраженьи зеркал.
я теряю тебя,
Потерял…

Теряю Тебя (переклад)

Так (тільки не говори,
нікому, нічого-балакун чортів!
Боюся, що.
Боюся… боюся зрозуміти, що
Раптом все насправді втрачено.
Все тонша любовна нитка
(спочатку думала, що мені погано від того,
що я не звикла бути одна)
Все міцніше порочні зв'язки.
Закінчилося наше катування
і немає наклепу і бруду.
(Все закінчилося, він сам погорить зі мною
я думаю він не почувається абсолютно щасливим
і не думаю, що йому добре)
Але я не можу по іншому
І знову тебе набираю
І старі фотоальбоми,
тримаю їх і не відпускаю
(Може, це неправильно,
але я просто нічого не роблю
Відсутність образу, коли ми в теперішньому
Погасло за вікном все місто
(не хочу)
І щастя моє згасло
(Боюсь може бути)
Колись я був так дорогий
Тепер уже все марно
(я не думаю, що все могла витримати
я і зараз ледве-ледве все утримую)
Але я не можу по іншому
(в принцепи я нічого не роблю)
і знову тобі набираю
(мабуть)
І старі фотоальбоми
(боюся, боюся залишитися з людиною
який може керувати)
Тримаю їх і не відпускаю.
8 днів на зло
Все стало сірим раптом.
Було і пройшло…
Прощавай, любий друже…
(Ось бачиш
Мені зараз дуже погано)
Я не бачу себе,
У відображенні дзеркал.
я втрачаю тебе,
Втратив…