Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Далеко, виконавця - Мои любимые игры. Пісня з альбому 2006, у жанрі АльтернативаДата випуску: 09.09.2006
Лейбл звукозапису: Мои Любимые Игры
Мова пісні: Російська мова
Далеко(оригінал) |
| 1) Лежал на кровати, |
| Смотрел в окно, |
| Ты улетела не так давно, |
| А я в любви тебе признался |
| Возвращайся… возвращайся… |
| Лежал на траве смотрел в небо, |
| Тебя, моё Солнце, рядом не было |
| (Одинокая чайка пролетела над рекой) |
| Когда же ты вернёшься домой? |
| Когда же ты вернёшься домой? |
| Ты далеко, далеко, далеко от меня |
| (А я всё жду ты вернёшься домой |
| И обнимешь меня, и начнётся всё заново) |
| Мне нелегко, нелегко, нелегко без тебя… |
| 2) Узнал из газет и радио, |
| Тебя больше нет, твой самолёт, |
| Сумасшедшим террористом |
| Уничтожен в небе чистом, в небе чистом… |
| Ты далеко, далеко, далеко от меня |
| (А я всё жду ты вернёшься домой |
| И обнимешь меня, и начнётся всё заново) |
| Мне нелегко, нелегко, нелегко без тебя… |
| Без тебя… |
| (Кто ответит за это?) |
| Кто ответит за это? |
| (Кто ответит за это?) |
| (За это…) |
| (переклад) |
| 1) Лежав на ліжку, |
| Дивився у вікно, |
| Ти полетіла не так давно, |
| А я в любові тобі зізнався |
| Повертайся... повертайся... |
| Лежав на траві дивився в небо, |
| Тебе, моє Сонце, поряд не було |
| (Самотня чайка пролетіла над річкою) |
| Коли ж ти повернешся додому? |
| Коли ж ти повернешся додому? |
| Ти далеко, далеко, далеко від мене |
| (А я все чекаю ти повернешся додому |
| І обіймеш мене, і почнеться все заново) |
| Мені нелегко, нелегко, нелегко без тебе. |
| 2) Дізнався з газет і радіо, |
| Тебе більше немає, твій літак, |
| Божевільним терористом |
| Знищений у небі чистому, у небі чистому… |
| Ти далеко, далеко, далеко від мене |
| (А я все чекаю ти повернешся додому |
| І обіймеш мене, і почнеться все заново) |
| Мені нелегко, нелегко, нелегко без тебе. |
| Без тебе… |
| (Хто відповість за це?) |
| Хто відповість за це? |
| (Хто відповість за це?) |
| (За це…) |