Переклад тексту пісні Мы Встретимся - Мои любимые игры

Мы Встретимся (оригінал)

1) Ты не видел как у нас
Дождь превратился в снег,
Сан-Диего — это не в Москве,
Но мы скучаем по тебе.
И пусть у нас зима и холод,
Часовые пояса —
Дружбе не помеха,
Помнишь наши голоса?
И пока планета вертится,
Вероятность есть мы встретимся.
2) Ты не видел как у нас
Ночами минус два,
Только знаешь, это не беда,
И скоро грянут холода,
И по среди зимы отыщешь
Всех своих друзей,
Ты взорвёшь печаль холодных дней,
Возвращайся поскорей.
И пока планета вертится,
Вероятность есть мы встретимся.
И пока планета вертится,
Вероятность есть мы встретимся.

Мы Встретимся (переклад)

1) Ти не бачив як у нас
Дощ перетворився на сніг,
Сан-Дієго - це не в Москві,
Але ми скучаємо за тебе.
І нехай у нас зима і холод,
Часові пояси -
Дружбі не перешкода,
Пам'ятаєш наші голоси?
І поки планета крутиться,
Імовірність є ми, зустрінемося.
2) Ти не бачив як у нас
Вночі мінус два,
Тільки знаєш, це не біда,
І скоро грязнуть холоди,
І по серед зими знайдеш
Усіх своїх друзів,
Ти підірвеш смуток холодних днів,
Повертайся швидше.
І поки планета крутиться,
Імовірність є ми, зустрінемося.
І поки планета крутиться,
Імовірність є ми, зустрінемося.