Переклад тексту пісні Её Имя - Мои любимые игры

Её Имя - Мои любимые игры
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Её Имя , виконавця -Мои любимые игры
Пісня з альбому: 2006
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:09.09.2006
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Мои Любимые Игры

Виберіть якою мовою перекладати:

Её Имя (оригінал)Её Имя (переклад)
Её имя… где-то внутри Її ім'я… десь усередині
Её имя.Її ім'я.
навсегда… назавжди…
1) Унеслась и осталась тайной 1) Понеслася і залишилася таємницею
Недоступной, неразгаданной, Недоступною, нерозгаданою,
Растворилась, как кусочек льда Розчинилася, як шматочок льоду
В новой жизни без следа, У новому житті без сліду,
В новой жизни без следа. У новому житті без сліду.
Её имя… где-то внутри Її ім'я… десь усередині
Её имя.Її ім'я.
навсегда… назавжди…
2) Героиня детской сказки, 2) Героїня дитячої казки,
Губки алые, карие глазки, Губки червоні, карі очі,
Она всех красивей и милей, Вона всіх красивіша і миліша,
Где-то в памяти моей, Десь у пам'яті моєї,
Где-то в памяти моей. Десь у пам'яті моїй.
Её имя. Її ім'я.
Не открыла секрет, Не відкрила секрет,
Почему никого, Чому нікого,
В этом городе нет, У цьому місті немає,
Кто хотел бы понять, Хто хотів би зрозуміти,
(Где-то внутри…) (Десь усередині…)
Кто она и сказать: Хто вона і сказати:
(Её имя.) (Її ім'я.)
Я люблю, я люблю, Я люблю, я люблю,
(Навсегда…) (Назавжди…)
Но она никому не открыла секрет. Але вона нікому не відкрила секрет.
Не открыла секрет, Не відкрила секрет,
Почему никого, Чому нікого,
В этом городе нет, У цьому місті немає,
Кто хотел бы понять, Хто хотів би зрозуміти,
Кто она и сказать: Хто вона і сказати:
Я люблю, я люблю, Я люблю, я люблю,
Но она никому не открыла секрет. Але вона нікому не відкрила секрет.
И ушла… І пішла...
Забыть невозможно Забути неможливо
Аромат нежной кожи, Аромат ніжної шкіри
Но никто не поможет мне Але ніхто не допоможе мені
Вернуться на пять лет назад. Повернутися на п'ять років тому.
Её имя… где-то внутри Її ім'я… десь усередині
Её имя.Її ім'я.
навсегда… назавжди…
Не открыла секрет, Не відкрила секрет,
Почему никого, Чому нікого,
В этом городе нет, У цьому місті немає,
Кто хотел бы понять, Хто хотів би зрозуміти,
Кто она и сказать: Хто вона і сказати:
Я люблю, я люблю, Я люблю, я люблю,
Но она никому не открыла секрет. Але вона нікому не відкрила секрет.
И ушла… І пішла...
(Не открыла секрет, (Не відкрила секрет,
Почему никого, Чому нікого,
В этом городе нет, У цьому місті немає,
Кто хотел бы понять, Хто хотів би зрозуміти,
Кто она и сказать: Хто вона і сказати:
Я люблю, я люблю, Я люблю, я люблю,
Но она никому не открыла секрет. Але вона нікому не відкрила секрет.
И ушла… Навсегда.)І пішла... Назавжди.)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: