Переклад тексту пісні Now They Know - Mogli the Iceburg

Now They Know (оригінал)

People from back home still can’t believe that we have come this far
Same people never thought that boy would go this hard
People from back home still can’t believe that we have come this far
Same people never thought that boy would go this hard
Give these people somethin now they know now they know
You might not respect the image but you will respect the form
Sayin ooh don’t try to tell me what this squad can’t do.
yeah
You should’ve known that the tribe is on the move
As a dog returns to his vomit
A fool repeats in his foolishness and you actin like you got it
But I can see you still new to this
I see you talkin down to your brothers
Always takin shortcuts tryin to get rich
But when one blind man leads another
Then they all gon fall straight down face down in a ditch, boy
Ain’t nobody really trying to comin' at me again
True God flow, got the rythym inside of me
Gotta go, super hard for the mission in front of me
I don’t know, if you listen when I’m spittin it properly
Gotta show my generation the revelation within
Gotta lead em to the freedom outta grip of their sin
Sayin that you woke, but its all a joke
If you tryin to cope and you ain’t put your hope in Him
Leave it at that
Ooh I’m just paddin my stats
Boy I’m the realest and illest and I just happen to rap
Scratch that, this beat has got me all up in my flesh on the mic
So when you ask me hows it goin I respond and I’m like, one time
People from back home still can’t believe that we have come this far
Same people never thought that boy would go this hard
People from back home still can’t believe that we have come this far
Same people never thought that boy would go this hard
Give these people somethin now they know now they know
You might not respect the image but you will respect the flow
Im sayin ooh don’t try to tell me what this squad can’t do.
yeah
You should’ve known that the tribe is on the move
Watchin all these youngins steady talkin bout that nonsense
Actin like they trippy but don’t think about the consequence
Came in the game with a less than nothin
Hardly nothin, no support
Built it from the ground up ten years and God gave me everything that I asked
Him for
Ten-thousand hours into my craft by the time I’m done then I’ll put a
hundred-thousand more
If you don’t think that I work for this, keep my name out your mouth like
Voldemort
People in my inbox askin me if I can put em on
I don’t know exactly what they think
That I can put em onto
Work hard, be yourself, and make sure not to
Take your eyes off God
Build off criticism and beware
When people say they got you
Realest bars I’ve ever spit
Gotta take my pride and then swallow it
As I remind myself just what I started with
Before anybody gave me compliments
And all the years it took to manifest this gift
Into something I can praise my savior with
And now indie tribe is the conglomerate
We tryin to shine this light so you can follow it, uh

(переклад)

Люди з дому досі не можуть повірити, що ми зайшли так далеко
Ті ж люди ніколи не думали, що цьому хлопчику буде так важко
Люди з дому досі не можуть повірити, що ми зайшли так далеко
Ті ж люди ніколи не думали, що цьому хлопчику буде так важко
Дайте цим людям те, що тепер вони знають
Ви можете не поважати образ, але ви будете поважати форму
Скажи, не намагайся розповісти мені, чого цей загін не може зробити.
так
Ви повинні були знати, що плем’я рухається
Як собака повертається до своєї блювотини
Дурень повторює свою дурість, а ти ведеш себе так, ніби зрозумів
Але я бачу, що ви все ще новачок у цьому
Я бачу, як ти розмовляєш зі своїми братами
Завжди обирай короткі шляхи, намагаючись розбагатіти
Але коли один сліпий веде іншого
Тоді всі вони впадуть обличчям у канаву, хлопче
Насправді ніхто знову не намагається на мене напасти
Справжній Бог тече, отримав ритм всередині мене
Я мушу йти, надзвичайно важко для місії, яка стоїть переді мною
Я не знаю, чи ви слухаєте, коли я плюю це належним чином
Я маю показати своєму поколінню одкровення всередині
Треба вивести їх до свободи з-під тиску їхнього гріха
Я кажу, що ти прокинувся, але все це жарт
Якщо ви намагаєтеся впоратися і не покладаєте на Нього свою надію
Залиште це так
Ой, я просто доповнюю свою статистику
Хлопець, я найсправжніший і найгірший, і я просто читаю реп
Подряпай це, цей ритм підняв мене до мікрофона
Тому коли ви запитуєте мене, як справи, я відповідаю, і я ніби один раз
Люди з дому досі не можуть повірити, що ми зайшли так далеко
Ті ж люди ніколи не думали, що цьому хлопчику буде так важко
Люди з дому досі не можуть повірити, що ми зайшли так далеко
Ті ж люди ніколи не думали, що цьому хлопчику буде так важко
Дайте цим людям те, що тепер вони знають
Ви можете не поважати образ, але ви поважатимете потік
Я кажу, ох, не намагайтеся розповісти мені, чого ця команда не може зробити.
так
Ви повинні були знати, що плем’я рухається
Дивлюсь, як усі ці молоді говорять про цю нісенітницю
Поводься так, ніби вони тривожні, але не думай про наслідки
Увійшов у гру з менше, ніж нічого
Майже нічого, жодної підтримки
Побудував його з нуля десять років, і Бог дав мені все, про що я просив
Йому для
Десять тисяч годин у моєму ремеслі, доки я закінчу, я поставлю a
ще сто тисяч
Якщо ви не думаєте, що я працюю на це, тримайте моє ім’я поза вустами
Волдеморт
Люди в моїй папці "Вхідні" запитують, чи можу я їх одягнути
Я не знаю точно, що вони думають
На що я можу їх поставити
Наполегливо працюйте, будьте самим собою та переконайтеся, що цього не відбувається
Відведи очі від Бога
Спирайтеся на критику та остерігайтеся
Коли люди кажуть, що вони тебе здобули
Найсправжніші бари, які я коли-небудь плював
Я маю взяти свою гордість, а потім проковтнути її
Коли я нагадую собі, з чого я почав
Перш ніж хтось зробив мені компліменти
І всі роки, потрібні, щоб проявити цей дар
У те, чим я можу хвалити свого рятівника
А тепер інді-плем’я – це конгломерат
Ми намагаємося просвітити це світло, щоб ви могли слідкувати за ним, е-е