Переклад тексту пісні Ghost - Mogli the Iceburg, Oncue

Ghost (оригінал)

You said you don’t love me no more
I said, «Not this again, oh nah»
This will be the last time I’m sure
You and I will have this argument, oh nah
She scrapes me to my bones
She breaks things that were whole
But I ain’t down for givin' up now
If you wanted distance you’re in luck now
All these pieces that I’m pickin up now, oh
Quit with that nonsense, where was your conscience?
Where was your mind when you kept it all from me?
What about honesty?
I wanted all of you, but you had enough of me
You had a different scheme, you had a different move
Missing your company, cause I didn’t see it through
Didn’t love perfectly, I know I’m guilty too
That’s the reason that I find myself forgiving you
Ever since it happened I’ve been hidden in the stu
Only comin out to do a show with the crew
Girl, you should’ve known that I always stay on the move
Oh, oh, oh, ooh, oh, yeah
Don’t believe in ghosts
I know you’re my ghost
I think you’re my ghost
Your my, my, my
Now I’m on my grind, my grind
I’m try and get this bread like, yeah
Tryna get my family fed out here
Rapp until my face is red out here
You gon' listen what I said out here
I don’t want you in my head ah yeah
I’m just tryin to speak the truth, I swear
Wastin' energy on you’s not fair
But in my heart you’re close
You’re still my, you’re still my ghost
You run around here so lost, you’re so lost, I swear
Wonderin what you lost, what you lost, it’s clear
You tryna push me away
Why you tryna push me away?
You’re so cold, you’re detached from here
Motives and motions by fear
Never wanna see me again
Nothin' else really makes sense, nothin' else, yeah
What we could have beenI think
'bout it every time, I drink
Hope this go down for you
Burnin' all your gold for you
Sick and tired of ups and downs
Writin' songs about you now
Empty-handed, what I’ve found
Fightin' in the hallway
This the wrong way, we’ve been blowin' up
Screamin' through the walls, neighbors know it’s us
I’ve been on the bud, not close enough to what you do
I’ve been barely holdin' up, its true, yeah
Aw yeah, but I’m blowin' on the road and killin' shows
And labels callin', I’m not fallin' what they spewin'
Ballin', Patrick Ewing that’s proof
Don’t believe in ghosts
I know you’re my ghost
I think you’re my ghost
Your my, my, my
Now I’m on my grind, my grind
I’m try and get this bread like, yeah
Tryin to get my family fed out here
Rap until my face is red out here
You gon listen what I said out here
I don’t want you in my head out here
I’m just tryin to speak the truth I swear
Wasting energy on you’s not fair
But in my heart you’re close
You’re still my, you’re still my ghost

(переклад)

Ти сказав, що більше не любиш мене
Я сказав: «Знову не це, ну»
Це буде востаннє, я впевнений
У нас із вами буде цей аргумент, ну
Вона шкрябає мене до кісток
Вона ламає речі, які були цілі
Але зараз я не хочу здаватися
Якщо ви хочете дистанції, вам пощастило
Усі ці речі, які я зараз збираю, о
Кіньте з тими дурнями, де була ваша совість?
Де твій розум був, коли ти все це приховував від мене?
А як щодо чесності?
Я хотів вас всіх, але з мене вистачило
У вас була інша схема, у вас був інший хід
Скучаю за вашою компанією, бо я не до кінця доглядав
Я не любив ідеально, я знаю, що я теж винний
Ось чому я прощаю тобі
З тих пір, як це сталося, я був захований у stu
Виходьте лише на шоу з командою
Дівчатка, ти мала знати, що я завжди залишаюся в русі
О, о, о, о, о, так
Не вірте в привидів
Я знаю, що ти мій привид
Я вважаю, що ти мій привид
Ти мій, мій, мій
Тепер я на своєму зношенні, моєму млінню
Я намагаюся отримати такий хліб, як, так
Спробуйте нагодувати мою сім’ю тут
Гукайте, поки моє обличчя не стане червоним
Ви послухаєте, що я скажу тут
Я не хочу, щоб ти в моїй голові, ах так
Я просто намагаюся говорити правду, клянусь
Витрачати на вас енергію несправедливо
Але в моєму серці ти близький
Ти все ще мій, ти все ще мій привид
Ти бігаєш тут такий загублений, ти такий загублений, клянусь
Цікаво, що ти втратив, що ти втратив, це зрозуміло
Ти намагаєшся відштовхнути мене
Чому ти намагаєшся відштовхнути мене?
Тобі так холодно, ти відсторонений звідси
Мотиви та рухи страху
Ніколи не хочу бачити мене знову
Ніщо інше насправді не має сенсу, нічого іншого, так
Якими ми могли бути, я думаю
щоразу, я п’ю
Сподіваюся, це вдасться вам
Спалю все своє золото для вас
Втомилися від злетів і падінь
Пишу пісні про тебе зараз
З порожніми руками, що я знайшов
Сварка в коридорі
Це неправильний шлях, ми підірвали
Кричать через стіни, сусіди знають, що це ми
Я був на початку, недостатньо близько до того, що ви робите
Я ледве витримав, це правда, так
Так, але я гуляю по дорозі і вбиваю шоу
І ярлики кличуть, я не впаду від того, що вони вивергають
Баллін, Патрік Юінг, це доказ
Не вірте в привидів
Я знаю, що ти мій привид
Я вважаю, що ти мій привид
Ти мій, мій, мій
Тепер я на своєму зношенні, моєму млінню
Я намагаюся отримати такий хліб, як, так
Намагаюся нагодувати свою сім’ю тут
Реп, поки моє обличчя не стане червоним
Ви послухайте, що я скажу тут
Я не хочу, щоб ти в моїй голові тут
Я просто намагаюся говорити правду, яку присягаю
Витрачати на вас енергію несправедливо
Але в моєму серці ти близький
Ти все ще мій, ти все ще мій привид