Переклад тексту пісні Suffocate - Jarry Manna, Mogli the Iceburg

Suffocate (оригінал)

I stay caught up, lost in my head
An inch closer, out to this ledge
And I wonder if you’ll miss me when I go
Overwhelming, suffocating
Please just let me breathe
Yeah, yeah
Back, back
Had to take a minute to get on track
They want all my time but they don’t own that
You ever been stopped, take a Kodak
I just hit the plug and told 'em 'hold that'
Had to push the ten and hold the ninety
Finally found that faith can move it blindly
I was in a rut, you couldn’t find me
Strainin' my ability to mind-read
Diamond in the rough, I’m shining
Shorty say she done, good timing
She hand me the list, I’m signing
I said she hand me the list, I’m signing
I stay caught up, lost in my head
An inch closer, out to this ledge
And I wonder if you’ll miss me when I go
Overwhelming, suffocating
Please just let me breathe
It seems there’s a place, been stuck in my feels
I keep out the hate, just revving my wheels
Because I’m that great, because I got will
But I know it takes time, I gotta go real
Drowning out laughter, focused on pain
Love is a virtue, love is a game
Give me my space, and I’ll do the same
I know that I’m no-one you should play
I’ll be that bad guy, I’ll be your gang
I just can’t go back, won’t be the same
I’ll be that bad guy, I’ll be your gang
I just can’t go back, won’t be the same
I stay caught up, lost in my head
An inch closer, out to this ledge
And I wonder if you’ll miss me when I go
Overwhelming, suffocating
Please just let me breathe
I gotta breathe, yeah I know I gotta breathe, yeah
I gotta breathe, yeah I know I gotta breathe, yeah
I gotta breathe, yeah you know I gotta breathe, yeah
I have to breathe, yeah you know I have to breathe
I gotta breathe, yeah I know I gotta breathe
I know that, I know that
Ooh yeah, I told ya
I told ya, I mold ya
But I can
Not hold ya
Where you goin'?
Be focused, now
We rolling
We on it now, we on it
We on it
Yeah, yeah, yeah yeah yeah

Suffocate (переклад)

Я залишаюся наздогнаним, загубленим у своїй голові
На дюйм ближче, до цього виступу
І мені цікаво, чи ти будеш сумувати за мною, коли я піду
Непереборний, задушливий
Будь ласка, дайте мені подихати
Так Так
Назад, назад
Треба було витратити хвилину, щоб стати на шлях
Їм потрібен увесь мій час, але вони не володіють ним
Якщо вас коли-небудь зупиняли, візьміть Kodak
Я щойно вимкнув вилку та сказав їм "почекай це"
Довелося тиснути десятку і тримати дев’яносто
Нарешті виявив, що віра може керувати ним сліпо
Я був у колії, ви не могли мене знайти
Напружую мою здатність читати думки
Необроблений діамант, я сяю
Шорті каже, що вона закінчила, вдалий час
Вона простягає мені список, я підписую
Я сказав, що вона передала мені список, я підписую
Я залишаюся наздогнаним, загубленим у своїй голові
На дюйм ближче, до цього виступу
І мені цікаво, чи ти будеш сумувати за мною, коли я піду
Непереборний, задушливий
Будь ласка, дайте мені подихати
Здається, є місце, яке застрягло в моїх відчуттях
Я уникаю ненависті, просто обертаю колеса
Тому що я такий чудовий, тому що в мене є воля
Але я знаю, що потрібен час, я повинен діяти по-справжньому
Заглушаючи сміх, зосереджений на болі
Любов — це чеснота, любов — це гра
Дайте мені мій простір, і я зроблю те саме
Я знаю, що я не той, кого ти повинен грати
Я буду тим поганим хлопцем, я буду вашою бандою
Я просто не можу повернутися назад, не буду таки ж
Я буду тим поганим хлопцем, я буду вашою бандою
Я просто не можу повернутися назад, не буду таки ж
Я залишаюся наздогнаним, загубленим у своїй голові
На дюйм ближче, до цього виступу
І мені цікаво, чи ти будеш сумувати за мною, коли я піду
Непереборний, задушливий
Будь ласка, дайте мені подихати
Я повинен дихати, так, я знаю, що повинен дихати, так
Я повинен дихати, так, я знаю, що повинен дихати, так
Я повинен дихати, так, ти знаєш, я повинен дихати, так
Я мушу дихати, так, ти знаєш, я мушу дихати
Я повинен дихати, так, я знаю, що я повинен дихати
Я знаю це, я знаю це
Ой, я казав тобі
Я сказав тобі, я формую тебе
Але я можу
Не тримай тебе
Куди ти йдеш?
Зосередьтеся зараз
Ми котимося
Ми на це зараз, ми на це
Ми на це
Так, так, так, так, так