Переклад тексту пісні Seams - Modestep

Seams (оригінал)

Frayed, now these edges have been burned
It’s the same, and it would happen to us in turn
These games we play are my main concern
Cause these edges are worn right to the bone
You always said you just be who you wanna be
Now, you see we’re splitting at the seams
You always said you just be who you wanna be
You can dream and live your wildest dreams
Said we’re splitting at the seams
Said we’re splitting at the seams
You can call me up when you feel like hurting
You can see this anger through
You just call me up when you feel us breaking
I can bring that silence too
You can call me up when you feel like tamping
Ain’t you just a perfect dream?
You can call me up when you feel like hating
But you see we’re splitting at the seams
You know what I mean?
We’re splitting at the seams
Waking up for this dream
We’re splitting at the seams
We’re splitting at the seams
You can call me up when you feel like tamping
Ain’t you just a perfect dream?
You can call me up when you feel like hating
But you see we’re splitting at the seams
We’re splitting at the seams
You always said you just be who you wanna be
Now, you see we’re splitting at the seams
You always said you just be who you wanna be
You can dream and live your wildest dreams

Seams (переклад)

Потерті, тепер ці краї спалені
Це те саме, і це станеться з нами по черзі
Ці ігри, в які ми граємо, — це моя головна турбота
Тому що ці краї зношені прямо до кістки
Ти завжди говорив, що просто будь тим, ким хочеш бути
Тепер ви бачите, що ми розділяємось по швах
Ти завжди говорив, що просто будь тим, ким хочеш бути
Ви можете мріяти і жити своїми найсміливішими мріями
Сказав, що розходимося по швах
Сказав, що розходимося по швах
Ви можете зателефонувати мені, якщо вам захочеться боляче
Ви можете побачити цей гнів наскрізь
Ви просто зателефонуйте мені, коли відчуєте, що ми розриваємось
Я також можу принести цю тишу
Ви можете зателефонувати мені, коли вам захочеться трамбувати
Хіба ви не просто ідеальна мрія?
Ви можете зателефонувати мені, коли вам захочеться ненавидіти
Але ви бачите, що ми розходимося по швах
Ти знаєш, що я маю на увазі?
Ми розділяємось по швах
Прокинутися заради цього сну
Ми розділяємось по швах
Ми розділяємось по швах
Ви можете зателефонувати мені, коли вам захочеться трамбувати
Хіба ви не просто ідеальна мрія?
Ви можете зателефонувати мені, коли вам захочеться ненавидіти
Але ви бачите, що ми розходимося по швах
Ми розділяємось по швах
Ти завжди говорив, що просто будь тим, ким хочеш бути
Тепер ви бачите, що ми розділяємось по швах
Ти завжди говорив, що просто будь тим, ким хочеш бути
Ви можете мріяти і жити своїми найсміливішими мріями