Переклад тексту пісні Qué Pasará Mañana - Mocedades

Qué Pasará Mañana (оригінал)

Te hice una promesa de amor
Un día seis de mayo
Pasaron treinta años de amor
Y aún te sigo amando
Hicimos un tesoro de amor
Sentados al brasero
Yo soy tu prisionera de amor
Y tú mi carcelero
Qué va a pasar mañana
Si tú te marchas y yo me quedo
Yo iré donde tú vayas
Si te vas cerca, si te vas lejos
Te hice una promesa de amor
Un día seis de mayo
Pasaron treinta años de amor
Y aún te encuentro guapo
Y guardo entre mi ramo de azahar
Mil cosas de chiquilla
Las horas que pasé junto a tí
Sentada en tus rodillas

Qué Pasará Mañana (переклад)

Я пообіцяв тобі любов
Одного разу шостого травня
Минуло тридцять років кохання
І я все ще люблю тебе
Ми зробили скарб любові
сидячи біля мангала
Я твій полон кохання
А ти мій тюремник
що буде завтра
Якщо ти підеш, а я залишуся
Я піду туди, куди ти підеш
Якщо підеш близько, якщо підеш далеко
Я пообіцяв тобі любов
Одного разу шостого травня
Минуло тридцять років кохання
І я все ще вважаю тебе красивим
І я тримаю між своїм букетом апельсинових квітів
Тисяча маленьких речей для дівчинки
Години, які я провів з тобою
сидячи на колінах