Переклад тексту пісні Me Siento Seguro - Mocedades

Me Siento Seguro (оригінал)

He pasado mi vida como un naúfrago
He quemado kilómetros de amor
Ahora sé que a tu lado todo es cálido
El ayer, la mañana, tu color.
He pasado mi vida haciendo horóscopos
Apostando a mi fe de jugador,
Ahora puedo sentarme junto a un álamo
Y en tus brazos hacer nuestro rincón.
Pasarán, las mañanas pasarán,
Pasarán, por tu ventana pasarán
Pasarán, nuestros besos quedarán
Me siento seguro.
Lai, la, rai, la la, la, ra, la, ra He pasado mi vida como un naúfrago
He quemado kilómetros de amor
Ahora sé que a tu lado todo es cálido
El ayer, la mañana, tu color.
He pasado mi vida descubriéndola
Cada paso que daba en soledad
Me acercaba a tu casa, ya sin máscara
Deseando quererte más y más
Pasarán, las mañanas, …
(Gracias a Pablo por esta letra)

Me Siento Seguro (переклад)

Я провів своє життя, як потерпілий
Я спалив милі любові
Тепер я знаю, що біля тебе все тепло
Вчора, завтра, твій колір.
Я провів своє життя, займаючись гороскопами
Роблячи ставку на мою віру як гравця,
Тепер я можу сидіти біля тополі
І в твоїх руках зроби наш куточок.
Пройдуть вони, пройдуть ранки,
Вони пройдуть, через твоє вікно вони пройдуть
Вони пройдуть, наші поцілунки залишаться
Я відчуваю себе в безпеці.
Лай, ля, ра, ля, ля, ра, ля, ра Я провів своє життя як потерпілий
Я спалив милі любові
Тепер я знаю, що біля тебе все тепло
Вчора, завтра, твій колір.
Я провів своє життя, відкриваючи це
Кожен мій крок
Я підходив до вашого дому, вже без маски
Бажання любити тебе все більше і більше
Ранки пройдуть...
(Дякую Пабло за ці тексти)