Переклад тексту пісні Un Poco De Amor - Mocedades

Un Poco De Amor (оригінал)

Sólo un poco
tan sólo
un poco de amor
Despierto más muerto que vivo
Señor, para que sigo aquí
quién soy yo
un reflejo
no se parece a mí
Gasté mucho tiempo creyendo en tí
Señor, lo que cuesta seguir
no
no puedo
no puedo
si no me regalas
un poco de amor
Mi vivir
es mi guerra mundial
y mi victoria el dolor
y al final
siempre soy
el mismo perdedor
y sé que tú estás mirando
Desde tu altura, Señor
no
no puedo
no puedo
si no me regalas
un poco de amor
Mi vivir
luchar, luchar, luchar
contra mí, contra este mundo y contra tí
Señor, es tan difícil
rezar a esa tormenta que se va
no tener respuesta a mi grito ni huellas de tí
Oh, no puedo, no puedo
si no me regalas un poco de amor
Y sigo creyendo
no hay quien me robe la fé
Te busco, te espero
me entiendes lo sé
sé que un día de pronto aparecerás
Y mi corazón te dirá
dame un poco de amor
Oh Señor, te pido
un poco de amor

Un Poco De Amor (переклад)

Тільки трохи
просто
трішки любові
Я прокидаюся швидше мертвим, ніж живим
Господи, чому я все ще тут?
хто я
відображення
на мене не схожий
Я витратив багато часу, вірячи в тебе
Господи, скільки коштує слідувати
ні
не можу
не можу
якщо ти мені не даси
трішки любові
Моє життя
це моя світова війна
а моя перемога біль
В кінці
Я завжди
той самий невдаха
і я знаю, що ти дивишся
З твоєї висоти, Господи
ні
не можу
не можу
якщо ти мені не даси
трішки любові
Моє життя
битися, битися, битися
проти мене, проти цього світу і проти вас
Господи, це так важко
моліться тій бурі, що залишає
не маю відповіді ні на мій крик, ні на твої сліди
Ой, не можу, не можу
Якщо ти не даси мені трохи любові
і досі вірю
нема кому вкрасти мою віру
Шукаю тебе, чекаю
ти мене розумієш я знаю
Я знаю, що незабаром ти з'явишся
І моє серце тобі підкаже
дай мені трохи любові
Господи, прошу Тебе
трішки любові