Переклад тексту пісні Mi Padre - Mocedades

Mi Padre (оригінал)

Mi padre soñaba todo el día
con vender nuestra casa y marcharnos lejos
pobre soñador, queria hacerse rico y se hizo viejo
decía que el nos llevaría
a conocer el faro de Alejandría
pobre aventurero, en vez de ser marino el fue minero.
y mi madre le repetía
al ver el tren del tiempo pasar
Confórmate que ya es tarde y deja de soñar.
Iríamos todos a París
donde el sería duque y yo bailarina.
Quién lo iba a decir,
en vez de ir al palacio fue a la mina.
y mi madre le repetía
al ver el tren del tiempo pasar
Confórmate que ya es tarde y deja de soñar.

(переклад)

Батько мріяв цілий день
з продажем нашого будинку і виїздом
бідний мрійник, він хотів розбагатіти і він постарів
Він сказав, що візьме нас
знати Олександрійський маяк
бідний авантюрист, замість того, щоб бути моряком, він був шахтарем.
і мама повторила
бачити, як минає потяг часу
Будьте задоволені, що вже пізно, і перестаньте мріяти.
Ми всі поїхали в Париж
де він був би герцогом, а я був би танцівником.
Хто це збирався сказати,
замість до палацу пішов у шахту.
і мама повторила
бачити, як минає потяг часу
Будьте задоволені, що вже пізно, і перестаньте мріяти.