Переклад тексту пісні Mi Padre - Mocedades

Mi Padre - Mocedades
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi Padre, виконавця - Mocedades. Пісня з альбому Internacional, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 07.03.1994
Лейбл звукозапису: MSM Agency
Мова пісні: Іспанська

Mi Padre

(оригінал)
Mi padre soñaba todo el día
con vender nuestra casa y marcharnos lejos
pobre soñador, queria hacerse rico y se hizo viejo
decía que el nos llevaría
a conocer el faro de Alejandría
pobre aventurero, en vez de ser marino el fue minero.
y mi madre le repetía
al ver el tren del tiempo pasar
Confórmate que ya es tarde y deja de soñar.
Iríamos todos a París
donde el sería duque y yo bailarina.
Quién lo iba a decir,
en vez de ir al palacio fue a la mina.
y mi madre le repetía
al ver el tren del tiempo pasar
Confórmate que ya es tarde y deja de soñar.
(переклад)
Батько мріяв цілий день
з продажем нашого будинку і виїздом
бідний мрійник, він хотів розбагатіти і він постарів
Він сказав, що візьме нас
знати Олександрійський маяк
бідний авантюрист, замість того, щоб бути моряком, він був шахтарем.
і мама повторила
бачити, як минає потяг часу
Будьте задоволені, що вже пізно, і перестаньте мріяти.
Ми всі поїхали в Париж
де він був би герцогом, а я був би танцівником.
Хто це збирався сказати,
замість до палацу пішов у шахту.
і мама повторила
бачити, як минає потяг часу
Будьте задоволені, що вже пізно, і перестаньте мріяти.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Eres Tú 2017
Eres Tu 1987
Me Siento Seguro 2021
Que Pasara Mañana 1997
Let It Be 1994
La Lola 1994
La Barca De Oro 2021
Pange Lingua 2021
Dónde Estás Corazón 2019
Tómame O Déjame 2017
La Otra España 2017
Los Amantes 1994
Cuando Te Miro 2019
Secretaria 2016
Talismán (Sinfónico En Vivo) 2019
Quién Te Cantará (Sinfónico En Vivo) ft. Bronco 2019
La Música (Sinfónico En Vivo) 2019
Eres Tú (Sinfónico En Vivo) ft. Jose Maria Napoleon 2019
Un Poco De Amor 2019
Vivir sin ti 2008

Тексти пісень виконавця: Mocedades