Переклад тексту пісні Creep - Mobb Deep, 50 Cent

Creep (оригінал)

That’s that creep, creep mode baby, we in creep mode
Don’t come around here, baby, shining like that, yeah
It’s crazy on this side, come through, gun through
Oh, ya man live out here, don’t go and get comfortable
Don’t know what he told you ain’t sweet around here
And I don’t care what he told you ain’t sweet around here
See you riding that infinity, now that’s not fair
What’s that a 2006?
Okay
Playboy we got balls that ain’t made all day
You comin' through the hood straight dangling state, yeah
We takin' medium-rare, grilled debatin' us
Letting' that slide’s not up for debate
Oh, you met, you a local guess what she bait
She don’t know right now but trust me the bitch bait
I won’t get all in the business that shorty is mad cool
My man was diggin' at but she a lil' bit nasty to
First time we catch you comin' out the building we snatch you
And takin' what’s yours, first thing we ask you is
Fuck brought ya ass around here
Like you somebody lookin', like the player of the year, boy
Fuck brought ya ass around here
This is Queens lil' homie get caught around here, yeah
Fuck brought ya ass around here
Comin' through for these bitches, shit happen around here, yeah
Fuck brought ya ass around here
Like niggas got something' to live for around here
You ask me all these rappers is bums
Have showed me the flow and I ran with it dun
I mean really, y’all got to be the most worst
Rap shit I ever heard compared to P verse
We emerge on the scene
Everything seems, stop, watch is very bling, bling
Nigga wanna swing swing, very much so
But once we get in the air that’s a wrap bro
Our songs good to go straight to the radio
Flex easy on the bomb let these niggas hear to flow
We Americas most dangerous to have fans
New York, New York, we the kings of the dam
We party too much and smoke too much grass
And we never see the bright side we only see the bad
Fuck all that, it’s a lot of niggas dead
And I wont let 'em get me how they got them
Fuck brought ya ass around here
Like you somebody lookin', like the player of the year, boy
Fuck brought ya ass around here
This is Queens lil' homie get caught around here, yeah
Fuck brought ya ass around here
Comin' through for these bitches, shit happen around here, yeah
Fuck brought ya ass around here
Like niggas got something' to live for around here
Yeah, cock that, aim that, squeeze that, shoot the steel
Cadillac Coupe De Ville, wood grain on the wheel
Cocaine in the pot, baking soda water hot
When the ice cubes drop, look at that, that’s crack
Bag that nigga stack, black hoody fitted hat
Grimy nigga with a gat screamin', «Where the money at?»
My hood Southside, riders ride that’s right
Yayo he know, Banks know, Buck know
Shit it ain’t about the dough I ain’t really with it yo
Camouflage on the low, ridin' round with the heat
I ain’t say wassup to you, nigga you don’t know me
I’m on the grind all the time, heavy shine and a nine
Clip fill till the tip, stunt I get on some shit
Different day, different bitch, old hoody new kicks
Oldsmobile fuck that, no rims, hubcaps
Keep my eyes open for them niggas that dun buck that
Fuck brought ya ass around here
Like you somebody lookin', like the player of the year, boy
Fuck brought ya ass around here
This is Queens lil' homie get caught around here, yeah
Fuck brought ya ass around here
Comin' through for these bitches, shit happen around here, yeah
Fuck brought ya ass around here
Like niggas got something' to live for around here

(переклад)

Це той режим повзання, дитинко, а ми в режимі
Не підходь сюди, дитино, так сяючи, так
З цієї сторони божевілля, пробивайтеся, стріляйте
О, ти живеш тут, не йди і влаштовуйся зручніше
Не знаю, що він вам сказав, тут не дуже приємно
І мені байдуже, що він тобі сказав, тут не мило
Побачимо, як ви їдете на цю нескінченність, тепер це несправедливо
Що це за 2006?
Гаразд
У Playboy у нас є м’ячі, які не робили цілий день
Ви проходите через капот прямо в звисанні, так
Ми беремо середню рідкість, обсмажуємо на грилі
Дозволити цьому слайду не обговорюватися
О, ви познайомилися, ви місцеве населення здогадуєтесь, на що вона приманка
Наразі вона не знає, але повір мені — це приманка
Я не доберусь до справи, що коротенька — це божевільно круто
Мій чоловік копався, але вона була трохи противна
Вперше, коли ми зловимо вас, коли виходите з будівлі, ми вихопимо вас
І якщо взяти те, що є твоє, перше, про що ми просимо вас, це
Блять привів тебе сюди
Як ти хтось виглядаєш, як гравець року, хлопче
Блять привів тебе сюди
Це Queens lil' homie, якого тут спіймали, так
Блять привів тебе сюди
Проходжу за цими суками, лайно тут трапляється, так
Блять привів тебе сюди
Наче нігерам є для чого жити тут
Ви запитаєте мене, усі ці репери — бомжі
Показали мені потік, і я побіг з ним не
Я маю на увазі, що ви всі повинні бути найгіршими
Реп-лайно, яке я коли чув, порівняно з P verse
Ми виходимо на сцену
Все здається, зупинись, годинник дуже шикарний, шикарний
Ніггер дуже хоче качати гойдалки
Але як тільки ми підіймаємо у повітря, це загорнути, брате
Наші пісні добре виходити прямо на радіо
Легко згинайте бомбу, дозвольте цим нігерам почути течу
У нас, Америки, найнебезпечніше мати шанувальників
Нью-Йорк, Нью-Йорк, ми королі дамби
Ми забагато гуляємо й куримо забагато трави
І ми ніколи не бачимо яскравих сторін, ми бачимо лише погані
До біса все це, багато ніґґерів загинуло
І я не дозволю їм зрозуміти, як вони їх отримали
Блять привів тебе сюди
Як ти хтось виглядаєш, як гравець року, хлопче
Блять привів тебе сюди
Це Queens lil' homie, якого тут спіймали, так
Блять привів тебе сюди
Проходжу за цими суками, лайно тут трапляється, так
Блять привів тебе сюди
Наче нігерам є для чого жити тут
Так, півень, що, прицілитися, стиснути це, стріляти в сталь
Cadillac Coupe De Ville, дерево на колесі
Кокаїн у каструлі, харчова сода вода гаряча
Коли кубики льоду впадуть, подивіться на це, це тріщина
Сумка, що негрів, чорний приталений капелюх з капюшоном
Похмурий ніггер з криком: «Де гроші?»
Мій капот Southside, вершники так їздять
Так, він знає, Бенкс знає, Бак знає
Чорт, це не про тісто, я не зовсім з ним йо
Камуфляж на низькому, катаючись від спеки
Я не кажу, що це залежить від вас, ніггер, ви мене не знаєте
Я весь час у потоці, важкий блиск і дев’ятка
Кліп заповнюємо до кінчика, трюк я натраплю на лайно
Інший день, інша сучка, старий балахон, нові удари
Олдсмобіл, до біса, без ободів і колпачків
Тримайте мої очі відкритими для тих ніґґерів, які не знають це
Блять привів тебе сюди
Як ти хтось виглядаєш, як гравець року, хлопче
Блять привів тебе сюди
Це Queens lil' homie, якого тут спіймали, так
Блять привів тебе сюди
Проходжу за цими суками, лайно тут трапляється, так
Блять привів тебе сюди
Наче нігерам є для чого жити тут