Переклад тексту пісні Celebration Remix - Mo Thugs Presents, The Game, Mo Thugs Presents, The Game featuring Bone Thugs & Harmony

Celebration Remix (оригінал)

Step out the door and i’m rollin slow motion
I’m finna get down with my G’s
Look 'round the crib and then pick up my keys
Hop in the Fo', then go so niggas don’t know
I’m puffin on that… REEFER,
That chronic that grow from the trees,
And now we smokin, throwin' up B’s,
And i got bone thugs on my team,
You know we steadily drinkin' that liquor,
Walk off in the club say wussup to my niggas and,
I’m stumbilin' into that hydro,
Look-at-me eyes low… with a pyro,
Smokin the same in Indonesia, and Cairo,
I’m back to back in them blunts,
Now where-did-me light go
Before I get psycho, lets get high bro,
Sitting and choppin' with Krayzie,
Stuffin that haze inside-a-me swisha man,
Layzie, Flesh, Wish,.
And never forgetting my nigga Bizzy and,
Aimin' slow on Mr. Ouija,
Better know who the boss,
You don’t wanna get tossed in the river man,
East 99, on the grind, it’s feel the same,
Wish verse:
Got a call from Compton,
Celebratin' real niggas so you know that I’m comin,
Laced up,
Little bit of sun, little bit of fun,
They got love in Compton for Bone…
Little Hennessy
A little Cali green,
I’m floatin', chokin'
I’m gone,
Look for something to poke on,
I’m so high, got my Loc on,
But I’m so real
Life is so chill,
I’m a grown man,
Nigga, fo' real,
It’s mine (mine),
Cuz I’m spendin',
Keep my hustle on so Ima get it,
I’m in my own lane,
Nigga pay tolls,
Nigga no change, if anythang,
Betta have mine,
Before the party stops,
Nigga gun range…
BOP BOP!
Krayzie Bone Verse:
Well I’m in the back with a blunt,
Steady get it in
First to the last of the month,
Have 'em coming,
Niggas think i don’t smoke weed no mo'
Smell it, then I say pass the bong,
We having a celebration,
So gone I don’t even know what the occasion is,
Can’t even remember my name and shit,
Man look at what this nigga game done did,
This nigga done made me relapse on a weed track,
Put some purp in the blunt cuz I need that,.
Drink a 40 on my own in the zone,
Still I won’t get feedback,
Know the haters wanna see me,
For the love, a nigga bustin,
So I’m feelin' like I’m runnin' with the devil,
Everybody got the level when a nigga got me ready to roll,
And Hydro got me ready to blow…
Split that swisha,
Roll some mo',
If yall niggas ain’t know Bone can smoke,
Highly, Highly, High,
But on the lowly, lowly, low!
Tell me what they want,
A little bit of Bone,
With a little bit of Game,
Still the same,
Thugs swang,
Haters can hate if they want,
For me, It’s still a wonderful day!
Flesh Verse:
Hit 'em off the top like on the block,
It look like he just seen a ghost,
Got a 100 kids floating around in my hood,
And we going for broke,
Hit the weed and the blunts, lil bro,
And roll up some smoke,
Get 36 of that OG,
If it’s potent, tell 'em run the whole key,
All my niggas down in the land getting that GWAP,
Hustlin', eatin', getting no sleep,
From Cleveland to Cali,
We runnin' man,
Wit' Game man,
We Chiefin' man,
It’s the 1st of tha month and we yawnin',
That’s my everyday agenda,
Red Strings,
Bigger heaters,
Five Thugs-N-Harmony members.
Layzie Verse:
My life is a movie,
It’s just like a party,
I wake up and roll up and blow on that Maui,
Wow-eee,
Early in the morning, the room is still cloudy,
All night long,
My thugs is just rowdy,
All we do it for a celebration,
We celebrate life in the fast lane,
And never we hesitate,
Only we demonstrate,
Original cash game,
Mix it up with the hash, man,
I might let you hit it,
But never do ask, man,
That miracle, lyrical, Mary-jay-wanna my sponser,
That’s why I don’t have pain,
L-Burna gon' have thangs,
My mission is music,
Foe tha love of tha money,
Always reppin' that Eazy-E,
What he gave me,
You can’t take that from me,
B-O-N-E, to the T-H-U-G,
To the G-A-M-E,
Got the game on lock,
Lock, lock, lock, lock,
But rock it, don’t stop,
Party over here,
Better call the cops, (Cuz it’s hot),
The buddah keep penetratin',
We celebratin',
Real niggas made it,
No longer me-need-a-me hair braided,
Just chiefin' in my Wahoo,
Faded, Faded!
Bizzy Verse:
We havin' a celebration,
Love to stay high,
Out of my Khakis,
Out of my Gucci,
And I’m gonna roll something, when I roll,
When I roll that «OOOO-WEEE,» Hey,
Let me put it back,
Gotta love that,
Put it out?
Fuck that!
Little Henny on the side in the ride,
Better make it alright,
Not much time lookin' back,
Better handle my business here,
Puff-Puff, Pass,
And my last,
Gotta leave a little baggy in the air,
Gotta put a little love in the glass,
My legendary, level-headed peers,
Grab a buckle when I buck 'em with a beer,
Sell the doe from the back of the stairs,
That’s when it was Clair, (Clair, clair…)
But thanks to Game and this life,
To keep HipHop alive for the ones alive,
And even my niggas that’s dead and gone,
Everytime in smoke,
And it’s like them niggas still live on,
Hustlin', I still do it,
Celebrate and elevate your mind,
Little Bizzy gotta keep it movin',
Everybody on the 1st still high (high, high, high…)

(переклад)

Виходьте за двері, і я рухаюся в повільному темпі
Я хочу отримати свої G
Подивіться на ліжечко, а потім візьміть мої ключі
Заходьте в Fo', а потім йдіть, щоб нігери не знали
Мені це подобається... REEFER,
Ті хронічні, що ростуть з дерев,
А тепер ми куримо, кидаємо B,
І в моїй команді є головорізи,
Ви знаєте, що ми постійно п’ємо цей алкоголь,
Іди в клуб і скажи моїм ніґґерам wussup і:
Я натикаюся на цю гідроенергію,
Дивись на мене очі низько… з піротехнікою,
Курять те саме в Індонезії та Каїрі,
Я спина до спини в них притупляюсь,
А тепер куди поділося світло
Перш ніж я захворю на психіку, давайте піднімемося, брате,
Сидимо і рубаємо з Крайзі,
Напхати, що серпанок всередині мене swisha чоловік,
Лейзі, Плоть, Побажання,.
І ніколи не забуваю мого ніґґера Біззі та,
Повільно націлююсь на пана Уіджа,
Краще знати, хто начальник,
Ви не хочете, щоб вас кинули в річку,
East 99, на грунті, це те саме,
Вірш побажань:
Отримав дзвінок від Комптона,
Святкуємо справжніх нігерів, щоб ви знали, що я приїду,
зашнурований,
Трохи сонця, трохи веселощів,
Вони закохалися в Комптоні для Кості…
Маленький Хеннесі
Трохи зеленого Калій,
Я пливу, задихаюся
Я пішов,
Шукайте, у що можна ткнутися,
Я так підтягнувся, увімкнув локацію,
Але я такий справжній
Життя таке прохолодне,
Я дорослий чоловік,
Ніггер, справді,
Це моє (моє),
Тому що я витрачаю,
Продовжуйте мою ганяти , щоб Іма отримав це,
Я в своєму смузі,
Ніггер платить мито,
Ніггер без змін, якщо щось,
Бетта маю моє,
Перш ніж вечірка зупиниться,
Ніггерський полігон…
BOP BOP!
Вірш Krayzie Bone:
Ну, я в заду з тупим,
Постійно входьте
Від першого до останнього числа місяця,
Нехай вони прийдуть,
Нігери думають, що я не курю траву
Понюхайте його, тоді я кажу передати бонг,
Ми святкуємо,
Тож пішов, я навіть не знаю, яка нагода,
Навіть не можу згадати своє ім’я та лайно,
Чоловіче, подивіться, що зробила ця гра ніґґґера,
Цей ніґґґер зробив, щоб я впав на травку,
Покладіть трохи пурпуру в тупий, бо мені це потрібно.
Випий 40 сам у зоні,
Все одно я не отримаю відгук,
Знай, що ненависники хочуть мене бачити,
Для кохання, ніггер-бустин,
Тому я відчуваю, що біжу з дияволом,
Усі отримали той рівень, коли ніґґер підготував мене до катання,
І Hydro підготував мене до вибуху…
Розділи ту свішу,
Покатай трохи,
Якщо всі нігери не знають Боун вміє курити,
Високо, високо, високо,
Але на низькому, низькому, низькому!
Скажіть мені, чого вони хочуть,
Трохи кістки,
Трохи ігри,
Все те саме,
Бандити розмахнулися,
Ненависники можуть ненавидіти, якщо хочуть,
Для мене це все ще чудовий день!
Тілесний вірш:
Вдарте їх зверху, як на блоку,
Схоже, він щойно побачив привида,
У мене в капюшоні плавають 100 дітей,
І ми на банкруті,
Вдари в траву і притупи, братку,
І згорнути трошки диму,
Отримайте 36 ці OG,
Якщо це потужний, скажи їм, щоб вони запустили весь ключ,
Усі мої негри в землі отримують цей GWAP,
Меніться, їсти, не спати,
Від Клівленда до Калі,
Ми бігаємо,
Дотепний ігровий чоловік,
Ми головний чоловік,
Це 1 числа місяця, і ми позіхаємо,
Це моя щоденна програма,
Червоні струни,
Більші обігрівачі,
П'ять учасників Thugs-N-Harmony.
Лейзі вірш:
Моє життя — кіно,
Це як вечірка,
Я прокидаюся і згортаюся і дмухну на той Мауї,
Вау-еее,
Рано вранці в кімнаті ще хмарно,
Всю ніч,
Мої головорізи просто дебошири,
Все, що ми робимо для святкування,
Ми святкуємо життя на швидкісній смузі,
І ми ніколи не вагаємося,
Тільки ми демонструємо,
Оригінальна гра на гроші,
Змішайте це з хешем, чоловіче,
Я можу дозволити тобі вдарити,
Але ніколи не питай, чоловіче,
Це диво, ліричне, Мері-Джей-хоче мій спонсор,
Тому я не відчуваю болю,
L-Burna збирається шанувати,
Моя місія музика,
Ворог, що любов до грошей,
Завжди повторюй цей Eazy-E,
Що він мені дав,
Ти не можеш взяти це від мене,
B-O-N-E, до T-H-U-G,
До G-A-M-E,
Заблоковано гру,
Замок, замок, замок, замок,
Але гойдайся, не зупиняйся,
Вечірка тут,
Краще поклич поліцію (бо жарко),
Будда продовжує проникати,
Ми святкуємо,
Справжні нігери зробили це,
Мені більше не потрібно заплітати волосся,
Просто головний у мому ваху,
Зів'яли, вицвіли!
Bizzy вірш:
Ми святкуємо,
Люблю залишатися високою,
З моїх кольорів хакі,
З мого Gucci,
І я буду щось згортати, коли буду кататися,
Коли я прокидаю це «OOOO-WEEE», привіт,
Дозволь мені повернути це назад,
Треба любити це,
Викласти?
До біса це!
Маленький Хенні на боці в атракціоні,
Краще зробити все добре,
Не так багато часу оглядаючись назад,
Краще займайся моїм бізнесом тут,
Паф-Пуф, Пас,
І мій останній,
Треба залишити в повітрі трохи мішку,
Треба вкласти трошки любові в скло,
Мої легендарні, врівноважені однолітки,
Візьміть пряжку, коли я підриваю їх пивом,
Продайте лань із задньої частини сходів,
Тоді це була Клер, (Клер, Клер…)
Але завдяки Грі та цьому життю,
Щоб зберегти хіп-хоп для тих, хто живе,
І навіть мої нігери, які мертві та зникли,
Щоразу в диму,
І ніби вони все ще живуть,
Я все ще роблю це,
Святкуйте і піднесіть свій розум,
Маленький Біззі повинен продовжувати рух,
Усі на 1-й все ще високий (високий, високий, високий…)