Переклад тексту пісні Swear 2 God 2 An Atheist - Mistah F.A.B.

Swear 2 God 2 An Atheist (оригінал)

Facin the clouds why I’m lookin to the sky
hopin to be seen by a God figure
buildin with a percent of who took his last and looked me in my eye and
said
I’m looking for God, your God nigga, damn
God body, God mody, God what did I do to slidy
what it shakes the, what was seen by Christ light
double shows the signs death the images of this quick success
to game this fell into rap and same old hour into tack
tack not strange except this stranger on the corner except
change except corner niggas diams anything to help
down only way is up, up only way is down
rich taking richy why the poor continue stayin down
I contemplate and concentrate, why we settle for section 8
the lunch and crimes that we ate for dinner date for roach and.
they creepin croll the night will fall despite us all
they say God loves us despite our falls
Hook:
Sometimes I feel like man I wasn’t made for this
I grew up in the city that’s the shadiest
I grew up in the city that’s the craziest
it’s like sayin swear 2 God 2 an atheist, swear 2 God
swear 2 God 2 an atheist, I swear 2 God
I say I swear 2 God 2 an atheist, swear 2 God
times man I feel like I ain’t made for this
it’s like sayin swear 2 God 2 an atheist.
So why you’re ballin at the plaza
kids 2 and 3 dot every day out in Gaza
civil wars in caro and the buildings burn like piro
and the.
are fighting for survival
the priest follow sandasky and a drunk bishop say trust me
and I feel before religion stinks bad it’s musty
survives from height that’s survivors well maybe
in the port of princes so the tense and violence well maybe
my city acting third world 'cause the violence is a constant
and the violence is just nonsense 30 mow cities full of projects
and the police treat us like subjects
in the moment we say f*ck it they say f*ck it and they kill us Oscar
grand, rest in peace
Hook:
Bra, sometimes I feel like man I wasn’t made for this
I grew up in the city that’s the shadiest
I grew up in the city that’s the craziest
it’s like sayin swear 2 God 2 an atheist, swear 2 God
swear 2 God 2 an atheist, I swear 2 God
I say I swear 2 God 2 an atheist, swear 2 God
times man I feel like I ain’t made for this
it’s like sayin swear 2 God 2 an atheist.
Truth be told if they ever told the truth
Alex Hayley show their true hearts
in the movie roots tryin to given black thought
but they don’t wanna learn their roots
all my life I’ve been pow, take off my head
cities now been roots, shoe fully this is me the message I can bay
but take a survey, someone say na, someone say ney
rose in the bay, who know if they
who know if they know my conscious this is like a conscious gift
the consciousness is like the conscious gift
but consciousness is coincidence
life that I’ve been living that’s why I’ll be on the bullshit
that’s why all these songs go slide the way
but no I’m not ashamed over nothing I did
'cause what I did helped me take care of my kids
you did
but true fully, honestly if I was getting deep
I’ll be somewhere like a tale
nt Kweli
and I just say that 'cause I was the famous line by Jay Z, shit
you’re gonna ask my brodi KWEli
here tell you that I am deeper than that
I just got call it with the evils threat for the stacks
had to do what I had to do

(переклад)

Дивлюсь на хмари, чому я дивлюся на небо
сподіваюся, що вас побачить бога
buildin з відсотком тих, хто забрав останній і подивився мені в очі і
сказав
Я шукаю Бога, твого бога нігера, блін
Боже тіло, Боже моди, Боже, що я зробив, щоб ковзати
що воно трясе, що бачив світло Христове
подвійний показує ознаки смерті, зображення це швидкого успіху
у грі це стало реп, а той самий час — такт
не дивно, окрім цього незнайомця на розі
міняйте, окрім кутових нігерів, що-небудь, щоб допомогти
єдиний шлях вниз — вгору, лише шлях вгору — вниз
багаті беруть багаті, чому бідні продовжують залишатися вниз
Я розмірковую та зосереджуюся, чому ми виходимо за розділ 8
обід і злочини, які ми їли на вечерю, побачення для плотви та.
вони повзають, ніч настане, незважаючи на всіх нас
вони кажуть, що Бог любить нас, незважаючи на наші падіння
гачок:
Іноді я почуваюся людиною, я не створений для цього
Я виріс у місті, яке є найбільш темним
Я виріс у місті, яке є найбожевільнішим
це як сказати «присягни 2 Богом 2» — атеїст, клянусь 2 Богом
клянусь 2 Богом 2 атеїст, клянусь 2 Богом
Я кажу, що я клянусь 2 Богом 2 атеїст, клянусь 2 Богом
раз я відчуваю, що не створений для цього
це все одно, що сказати клянусь 2 Бог 2 атеїст.
Тож чому ви гуляєте на площі
діти 2 і 3 бали щодня в секторі Газа
громадянські війни в Каро, а будівлі горять, як піро
і
борються за виживання
священик слідує за Сандаскі, а п’яний єпископ кажуть: повір мені
і я відчуваю, що перед релігією погано смердить, вона затхла
виживає з висоти, можливо, виживає
у порті князів, тож напруга й насильство, можливо
моє місто діє в третьому світі, тому що насильство постійне
а насильство — просто нісенітниця. 30 міст, повних проектів
і поліція ставиться до нас як до підданих
в той момент, коли ми скажемо х*к, вони кажуть, х*й, і вб’ють нас Оскар
грандіозно, спочивай з миром
гачок:
Бюстгальтер, іноді я почуваюся чоловіком, я не створений для цього
Я виріс у місті, яке є найбільш темним
Я виріс у місті, яке є найбожевільнішим
це як сказати «присягни 2 Богом 2» — атеїст, клянусь 2 Богом
клянусь 2 Богом 2 атеїст, клянусь 2 Богом
Я кажу, що я клянусь 2 Богом 2 атеїст, клянусь 2 Богом
раз я відчуваю, що не створений для цього
це все одно, що сказати клянусь 2 Бог 2 атеїст.
Скажуть правду, якщо вони колись сказали правду
Алекс Хейлі показує свої справжні серця
у фільмі коріння намагаються дати чорну думку
але вони не хочуть пізнавати своє коріння
все своє життя я був паном, зніми голову
міста тепер є корінням, взуття повністю це я повідомлення, яке я можу передати
але пройдіть опитування, хтось каже ні, хтось ні
піднялися в затоці, хто знає, чи вони
хто знає, чи знають вони мою свідомість, це як свідомий подарунок
свідомість як свідомий дар
але свідомість — це випадковість
життя, яким я жив, тому я буду на дурниці
ось чому всі ці пісні йдуть з ходу
але ні, мені не соромно за те, що я робив
тому що те, що я робив, допомогло мені дбати про дітей
ти зробив
але це правда повністю, чесно, якщо я заглиблювався
Я буду де як казка
nt Kweli
і я просто кажу це, бо я був знаменитою лінією Jay Z, лайно
ти запитаєш мого броді KWEli
тут скажу вам, що я глибший за це
Я щойно отримав загрозу зла для стеків
я повинен був зробити те, що повинен був зробити