Переклад тексту пісні We Gotta Get out of This Place - Missing Persons

We Gotta Get out of This Place - Missing Persons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Gotta Get out of This Place, виконавця - Missing Persons. Пісня з альбому Dreaming, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.03.2020
Лейбл звукозапису: Cleopatra
Мова пісні: Англійська

We Gotta Get out of This Place

(оригінал)
In this dirty old part of the city
Where the sun refused to shine
People tell me there ain’t no use in tryin'
They say you’re so young and you’re pretty
And one thing I know is true
You’re gonna die before your time is due
Seen my daddy in bed he’s dyin'
Watched his hair been turnin' grey
I know he’s been workin' and slavin' his life away
He’s been workin' so hard
We gotta get out of this place
If it’s the last thing we ever do
We gotta get out of this place
There’s a better life for me and you
They say you’re so young and you’re pretty
And one thing I know is true
You’re gonna die before your time is due
Seen my daddy in bed he’s dyin'
Watched his hair been turnin' grey
I know he’s been workin' and slavin' his life away
He’s been workin' so hard
He’s been workin' so hard
We gotta get out of this place
If it’s the last thing we ever do
We gotta get out of this place
There’s a better life for me and you
We gotta get out of this place
If it’s the last thing we ever do
We gotta get out of this place
There’s a better life for me and you
There’s a better life for me and you
(переклад)
У цій брудній старій частині міста
Там, де сонце відмовилося світити
Люди кажуть мені, що пробувати не варто
Кажуть, що ти такий молодий і гарний
І одна річ, яку я знаю, є правдою
Ти помреш раніше, ніж настав час
Бачив мого тата в ліжку, він помирає
Спостерігав, як його волосся сивіє
Я знаю, що він працював і знищував своє життя
Він так старанно працював
Нам потрібно вийти з цього місця
Якщо це останнє, що ми коли робимо
Нам потрібно вийти з цього місця
Є краще життя для мене і для вас
Кажуть, що ти такий молодий і гарний
І одна річ, яку я знаю, є правдою
Ти помреш раніше, ніж настав час
Бачив мого тата в ліжку, він помирає
Спостерігав, як його волосся сивіє
Я знаю, що він працював і знищував своє життя
Він так старанно працював
Він так старанно працював
Нам потрібно вийти з цього місця
Якщо це останнє, що ми коли робимо
Нам потрібно вийти з цього місця
Є краще життя для мене і для вас
Нам потрібно вийти з цього місця
Якщо це останнє, що ми коли робимо
Нам потрібно вийти з цього місця
Є краще життя для мене і для вас
Є краще життя для мене і для вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Destination Unknown 1997
Surrender Your Heart 1984
Words 1997
Walking In L.A. 1997
Mental Hopscotch 1997
Windows 1997
It Ain't None Of Your Business 1997
Words (Re-Recorded) 2007
Words (From the Hills) 2009
Walking in L.A. (From the Hills) 2009
Walking In LA 2009
I Like Boys 1997
The Closer That You Get 1984
Give 1997
Clandestine People 1984
Now Is The Time (For Love) 1984
Waiting For A Million Years 1984
If Only For The Moment 1984
All Fall Down 1984
Racing Against Time 1984

Тексти пісень виконавця: Missing Persons