Переклад тексту пісні Words - Missing Persons

Words (оригінал)

Do you hear me
Do you care
Do you hear me
Do you care
My lips are moving and the sound’s coming out
The words are audible but I have my doubts
That you realize what has been said
You look at me as if you’re in a daze
It’s like the feeling at the end of the page
When you realize you don’t know what you just read
What are words for when no one listens anymore
What are words for when no one listens
What are words for when no one listens it’s no use talkin' at all
I might as well go up and talk to a wall
'cause all the words are having no effect at all
It’s a funny thing, am I all alone
Something has to happen to change the direction
What little filters through is giving you the wrong impression
It’s a sorry state, I say to myself
What are words for when no one listens anymore
What are words for when no one listens
What are words for when no one listens it’s no use talkin at all
Do you hear me
Do you care
Do you hear me
Do you care
Let me get by
Over your dead body
Hope to see you soon
When will I know
Doors three feet wide with no locks open
Walking always backwards in the faces of strangers
Time could be my friend
But it’s less than nowhere now
Less than nowhere now
Less than nowhere now
Now
Ow ow ow…
Pursue it further and another thing you’ll find
Not only are they deaf and dumb they could be going blind and no one notices
I think I’ll dye my hair blue
Media overload bombarding you with action
It’s getting near impossible to cause distraction
Someone answer me before I pull out the plug
What are words for when no one listens anymore
What are words for when no one listens
What are words for when no one listens it’s no use talkin at all
What are words for when no one listens anymore
What are words for when no one listens
What are words for when no one listens it’s no use talkin at all
Do you hear me
Do you care
Do you hear me
Do you care
Tell me what are words for
Do you hear me
Tell me what are words for
Do you care
Tell me what are words for
Do you hear me
So tell me what are words for
Do you care
So tell me what are words for
Do you hear me
Tell me what are words for
So tell me what are words for
Do you care
So tell me what are words for
Do you hear me
Tell me what are words for
So tell me what are words for
Do you care
So tell me what are words for

(переклад)

Ти мене чуєш
Вам байдуже
Ти мене чуєш
Вам байдуже
Мої губи рухаються, і звук виходить
Слова чутні, але в мене є сумніви
Щоб ти усвідомив сказане
Ти дивишся на мене, ніби ти в заціпенінні
Це як відчуття в кінці сторінки
Коли ти розумієш, що не знаєш, що щойно прочитав
Що таке слова, коли ніхто більше не слухає
Для чого потрібні слова, коли ніхто не слухає
Для чого потрібні слова, коли ніхто не слухає — говорити взагалі марно
Я можна підійти і поговорити зі стіною
тому що всі слова взагалі не діють
Це смішна річ, я сама
Щось має статися, щоб змінити напрямок
Те, через що фільтрується, справляє неправильне враження
Це жалюгідний стан, кажу я собі
Що таке слова, коли ніхто більше не слухає
Для чого потрібні слова, коли ніхто не слухає
Для чого потрібні слова, коли ніхто не слухає — говорити взагалі марно
Ти мене чуєш
Вам байдуже
Ти мене чуєш
Вам байдуже
Дозвольте мені обійтися
Над вашим мертвим тілом
Сподіваємося побачити Вас найближчим часом
Коли я дізнаюся
Двері шириною три фути без відчинених замків
Завжди ходити задом наперед перед незнайомими людьми
Час може стати моїм другом
Але зараз це менше, ніж ніде
Зараз менше, ніж нікуди
Зараз менше, ніж нікуди
Тепер
Ой ой...
Прагніть далі, і ви знайдете ще щось
Вони не тільки глухі й німі, вони можуть стати сліпими, і ніхто не помічає
Думаю, я пофарбую волосся в синій колір
Перевантаження ЗМІ бомбардує вас дією
Відволікати увагу стає майже неможливо
Хтось відповість мені, перш ніж я витягну вилку
Що таке слова, коли ніхто більше не слухає
Для чого потрібні слова, коли ніхто не слухає
Для чого потрібні слова, коли ніхто не слухає — говорити взагалі марно
Що таке слова, коли ніхто більше не слухає
Для чого потрібні слова, коли ніхто не слухає
Для чого потрібні слова, коли ніхто не слухає — говорити взагалі марно
Ти мене чуєш
Вам байдуже
Ти мене чуєш
Вам байдуже
Скажіть мені, для чого потрібні слова
Ти мене чуєш
Скажіть мені, для чого потрібні слова
Вам байдуже
Скажіть мені, для чого потрібні слова
Ти мене чуєш
Тож скажи мені для чого потрібні слова
Вам байдуже
Тож скажи мені для чого потрібні слова
Ти мене чуєш
Скажіть мені, для чого потрібні слова
Тож скажи мені для чого потрібні слова
Вам байдуже
Тож скажи мені для чого потрібні слова
Ти мене чуєш
Скажіть мені, для чого потрібні слова
Тож скажи мені для чого потрібні слова
Вам байдуже
Тож скажи мені для чого потрібні слова