Переклад тексту пісні Racing Against Time - Missing Persons

Racing Against Time - Missing Persons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Racing Against Time, виконавця - Missing Persons. Пісня з альбому Rhyme & Reason, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.01.1984
Лейбл звукозапису: A Capitol Records Release
Мова пісні: Англійська

Racing Against Time

(оригінал)
Rhyme And Reason
Racing Against Time
(Terry Bozzio & Warren Cuccurullo)
Plotting-planning-preaching-panning
Causing diversion for the pass under the table
Who to know-what to show-where to go-when to blow
Be wise to sleep with one eye open if you’re able
Running in-running out-running over-you're in doubt
Running on a line in a circle 'neath a net
Getting upset-wanting to forget-everything's a threat
Feeling something wet, who said it’s no sweat
Racing against time-it's all I do
Racing against time-I don’t like to
Racing against time-it's all I do
Racing against time-I don’t like to
The clock keeps ticking-pieces of my life go slipping by
I’m pushing forward-moving backward-and I don’t know why
The pressure’s building-pressure's making it impossible
Before you know it it’s completely uncontrollable
Wheeling-dealing-stealing-squealing
Does this kind of life look interesting to you
Modify-amplify-simplify-intensify
It could be quite confusing just to watch me do what I do
It’s like I’m living in a situation comedy
They’ve got me socializing with these absent entities
Even when I’m reasoning in slow decaying orbits
Public opinion isn’t fast enough to grasp it
(переклад)
Рима І Розум
Гонки з часом
(Террі Боцціо та Уоррен Кукурулло)
Планування-планування-проповідь-панорамування
Викликання відволікання для проходу під столом
Кого знати – що показати – куди йти – коли дути
Спати з одним відкритим оком, якщо є можливість
Біг-вибіг-вибіг-вибіг-ви сумніваєтеся
Біг по лінії по колу під сіткою
Роздратування – бажання забути — все загроза
Відчувши щось вологе, хто сказав, що це не піт
Гонка з часом – це все, що я роблю
Гонка з часом - я не люблю
Гонка з часом – це все, що я роблю
Гонка з часом - я не люблю
Годинник продовжує цокати шматочки мого життя
Я рухаюся вперед-назад і не знаю чому
Зростання тиску робить це неможливим
Перш ніж ви це зрозумієте, це абсолютно неконтрольовано
Крутити-дилати-крадати-пищати
Чи виглядає таке життя цікавим для вас
Змінювати-підсилювати-спрощувати-підсилювати
Просто спостерігати за тим, як я роблю те, що я роблю, може бути дуже заплутано
Я ніби живу в комедії ситуацій
Вони змушували мене спілкуватися з цими відсутніми сутностями
Навіть коли я міркую на повільних орбітах
Громадська думка недостатньо швидка, щоб зрозуміти її
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Destination Unknown 1997
Surrender Your Heart 1984
Words 1997
Walking In L.A. 1997
Mental Hopscotch 1997
Windows 1997
It Ain't None Of Your Business 1997
Words (Re-Recorded) 2007
Words (From the Hills) 2009
Walking in L.A. (From the Hills) 2009
Walking In LA 2009
I Like Boys 1997
The Closer That You Get 1984
Give 1997
Clandestine People 1984
Now Is The Time (For Love) 1984
Waiting For A Million Years 1984
If Only For The Moment 1984
All Fall Down 1984
Noticeable One 1982

Тексти пісень виконавця: Missing Persons