Переклад тексту пісні Face To Face - Missing Persons

Face To Face (оригінал)

They promised you roses
All you got were promises
What you believed in everyone else
You forgot about yourself
You do what you needed
And it didn’t even seem to help
Not what you’re looking for you thought you had
Before it all began to melt
Like the light of day
I can see through you and all you say
Even if you try and get away
The final escape
Will bring you face to face
Haven’t you noticed
Youve made a bargain you can’t break
You thought with this freedom now you find
You’re a shadow in a empty space
House on the corner
End of an old familiar street
Someone is waiting and it’s understood
This game is only played for keeps
Like the light of day
I can see through you and all you say
Even if you try and get away
The final escape will bring you face to face
The final escape will bring you face to face
The final escape will bring you face to face
Face to face
It will find you face to face
To remind you face to face
It will find you face to face
To remind you face to face
It will find you face to face
To remind you face to face
It will find you face to face
To remind you face to face
It will find face to face
To remind you face to face
It will find face to face
To remind you face to face

Face To Face (переклад)

Вони обіцяли тобі троянди
Все, що ви отримали, це були обіцянки
У що ви вірили в усіх інших
Ви забули про себе
Ви робите те, що вам потрібно
І це навіть не допомогло
Не те, що ви шукаєте, а думали, що маєте
До того, як все почало танути
Як світло дня
Я бачу наскрізь вас і все, що ви говорите
Навіть якщо ви спробуєте піти
Остаточна втеча
Зіткнеться віч-на-віч
Хіба ви не помітили
Ви уклали угоду, яку не можете порушити
Ви думали з цією свободою, яку тепер знайдете
Ви тінь у порожньому просторі
Будинок на розі
Кінець старої знайомої вулиці
Хтось чекає, і це зрозуміло
У цю гру грають лише на час
Як світло дня
Я бачу наскрізь вас і все, що ви говорите
Навіть якщо ви спробуєте піти
Остаточна втеча зіткнеться віч-на-віч
Остаточна втеча зіткнеться віч-на-віч
Остаточна втеча зіткнеться віч-на-віч
Обличчям до обличчя
Він знайде вас віч-на-віч
Щоб нагадувати вам віч-на-віч
Він знайде вас віч-на-віч
Щоб нагадувати вам віч-на-віч
Він знайде вас віч-на-віч
Щоб нагадувати вам віч-на-віч
Він знайде вас віч-на-віч
Щоб нагадувати вам віч-на-віч
Він знайде віч-на-віч
Щоб нагадувати вам віч-на-віч
Він знайде віч-на-віч
Щоб нагадувати вам віч-на-віч