Переклад тексту пісні The Artificial - Miss May I

The Artificial (оригінал)

Who are you to think you can imitate foolishness
for the world when you’re handed the crown,
dishing out lies to an open crowd.
With every word you speak, they follow with altered conception,
pursuing you as a power of some sort
from within you have no direction.
Masses choke on the scripts you have been force feeding them.
When there’s nothing left to lay them to rest, they’re driven to the end.
The artificial backed by an army of apathy, basking in glory.
Stories they’re forcing down the throats of those who believe,
with lies they’re preaching.
You have no face in my eyes, no true light to show anyone
I hope they see what I see, just a dark and empty fake.
Dark and empty fake,
Dark and empty fake.
Constructing empires of lies that will crumble in time
Fate will come to bury you whole once you lose control.
The artificial backed by an army of apathy, basking in glory.
Stories they’re forcing down the throats of those who believe,
with lies they’re preaching.
When they find the key that will unlock your identity,
no one will follow or live in your shadow now.
I hope they see what I see, just a dark and empty fake

(переклад)

Хто ви такий, щоб думати, що можете наслідувати дурість
для світу, коли тобі вручають корону,
подавати брехню відкритій юрбі.
З кожним вашим словом вони йдуть із зміненою концепцією,
переслідувати вас як як-небудь силу
зсередини у вас немає напрямку.
Маси задихаються сценаріями, якими ви їх насильно годували.
Коли їм нема чого відпочити, вони дожені до кінця.
Штучний, підтриманий армією апатії, що гріється в славі.
Історії, які вони нав’язують тим, хто вірить,
з брехнею, яку вони проповідують.
У тебе немає обличчя в моїх очах, немає справжнього світла, щоб показати нікому
Сподіваюся, вони бачать те, що бачу я, лише темну і порожню підробку.
Темна і порожня підробка,
Темна і порожня підробка.
Будувати імперії брехні, які з часом розпадуться
Доля прийде поховати вас цілком, як тільки ви втратите контроль.
Штучний, підтриманий армією апатії, що гріється в славі.
Історії, які вони нав’язують тим, хто вірить,
з брехнею, яку вони проповідують.
Коли вони знайдуть ключ, який розблокує вашу особу,
зараз ніхто не буде стежити за твоєю тінню чи жити у твоєму тіні.
Сподіваюся, вони бачать те, що бачу я, лише темну і порожню підробку