Переклад тексту пісні Swallow Your Teeth - Miss May I

Swallow Your Teeth (оригінал)

Every single night I wonder is this how it’s supposed to be
You struggle every day when you for me
You’re not a God, I’m not your slave
You can try but I will not obey
I will not obey
You’re not a God, I’m not your slave
And you can try but there’s no controlling me
I’ve had enough, the shit you preach
You talk too much, swallow your teeth
Yeah
Every single night I wonder is this how it’s supposed to be
The rich are getting richer, the poor are meant to bleed
Is there a choice?
Is there a way?
I won’t be your prey
I won’t be your prey
Is there a choice?
Is there a way?
We’re making one today
I’ve had enough, the shit you preach
You talk too much, swallow your teeth
(Swallow your teeth, swallow your teeth)
With so much hate, you drown in shame
The angels cry but you won’t change
You built your world on fear and pain
The snakes will surely sing your name
Oh,
We have all been following
you motherfucker
You motherfucker!
We won’t be your prey
I’ve had enough, the shit you preach
You talk too much, swallow your teeth
With so much hate, you drown in shame
The angels cry but you won’t change
You built your world on fear and pain
The snakes will surely sing your name
The snakes will surely sing your name
The snakes will surely sing your name

(переклад)

Кожного вечора я дивуюся, як це має бути
Ти борешся кожен день, коли ти за мене
Ти не Бог, я не твій раб
Ви можете спробувати, але я не підкоряюся
Я не підкоряюся
Ти не Бог, я не твій раб
Ви можете спробувати, але мене не керувати
Мені досить того лайна, який ти проповідуєш
Ти занадто багато говориш, ковтаєш зуби
Ага
Кожного вечора я дивуюся, як це має бути
Багаті стають багатшими, бідні мають стікати кров’ю
Чи є вибір?
Чи є спосіб?
Я не буду твоєю здобиччю
Я не буду твоєю здобиччю
Чи є вибір?
Чи є спосіб?
Ми робимо один сьогодні
Мені досить того лайна, який ти проповідуєш
Ти занадто багато говориш, ковтаєш зуби
(Ковтати зуби, ковтати зуби)
З такою ненавистю, ви тонете від сорому
Ангели плачуть, але ти не змінишся
Ви побудували свій світ на страху й болю
Змії обов’язково оспіватимуть твоє ім’я
о,
Ми всі читаємо
ти, блядь
Ти, блядь!
Ми не будемо твоєю здобиччю
Мені досить того лайна, який ти проповідуєш
Ти занадто багато говориш, ковтаєш зуби
З такою ненавистю, ви тонете від сорому
Ангели плачуть, але ти не змінишся
Ви побудували свій світ на страху й болю
Змії обов’язково оспіватимуть твоє ім’я
Змії обов’язково оспіватимуть твоє ім’я
Змії обов’язково оспіватимуть твоє ім’я