Переклад тексту пісні Lunatik - Miss May I

Lunatik (оригінал)

Get me out.
Yeah.
I’m ready to get out of my head tonight
There’s the door so come on come on come on
I want my past, my demons left behind
They’re calling me back for all I am
My mind is aching, from all the raging
Voices telling me, stop, no one can hear you anymore
In my head alone, free to dance with the demons
I’m losin' it, I’m losin' it
In my head alone, free to dance with the demons
I’m losin' it — I’m a lunatic
I lost reality, lost control.
Tangled up sanity is all I know
You have consumed me, planted your fucking plague
My body sick, of all this shit.
Now all I am, a hollow man
Let me free.
Get me out of my head tonight.
Get me out.
Yeah
In my head alone, free to dance with the demons
I’m losin' it, I’m losin' it
In my head alone, free to dance with the demons
I’m losin' it — I’m a lunatic
I’m a lunatic.
Get me out.
Get me out.
Yeah

Lunatik (переклад)

Витягніть мене.
Ага.
Я готовий вийти з голови сьогодні ввечері
Ось двері, тож давай, давай, давай
Я хочу, щоб моє минуле, мої демони залишилися позаду
Вони дзвонять мені, якщо я є
Мій розум болить від усього люті
Голоси, які говорять мені: зупинись, тебе більше ніхто не чує
Тільки в моїй голові, вільно танцювати з демонами
Я втрачаю це, я втрачаю це
Тільки в моїй голові, вільно танцювати з демонами
Я втрачаю це — я божевільний
Я втратив реальність, втратив контроль.
Заплутаний розсудливість – це все, що я знаю
Ти знищив мене, посадив свою прокляту чуму
Моє тіло хворе від усього цього лайна.
Тепер усе, що я — пуста людина
Відпустіть мене.
Викинь мене з голови сьогодні ввечері.
Витягніть мене.
Ага
Тільки в моїй голові, вільно танцювати з демонами
Я втрачаю це, я втрачаю це
Тільки в моїй голові, вільно танцювати з демонами
Я втрачаю це — я божевільний
Я божевільний.
Витягніть мене.
Витягніть мене.
Ага