Переклад тексту пісні Leech - Miss May I

Leech (оригінал)

Parasite, remove your teeth from me
Parasite, remove your teeth from me
Always count on the ones that were here from the beginning
Not a waste that came from the gutters to grab onto what you are
You’re pathetic and not worth my time
Not even the breath I just took
To tell everyone that you’re dead to me
Oh world you’re dead to me
You’re so pitiful aren’t you?
You’re dead to me
You’re so pitiful aren’t you?
You’re dead to me
When you think I need you most, I will stand on my own
And when you think I need you most, need you most
I will stand on my own
How miserable it is to be you, you’re so degrading
How miserable it is to be you, you’re so degrading
You are known for taking, taking
Credit for what you never even done, even done
You’re such a parasite to me now
I remember back when you used to be
That’s all gone now, just as gone as all my blood
You pathetic worthless leech
Parasite, parasite, remove your teeth from me
You’re so pitiful aren’t you?
You’re dead to me
You’re so pitiful aren’t you?
You’re dead to me
Parasite, parasite, remove your teeth from me, from me
Parasite, remove your teeth from me
Parasite, parasite, remove your teeth from me, from me
Parasite
Parasite

Leech (переклад)

Паразит, видаліть у мене свої зуби
Паразит, видаліть у мене свої зуби
Завжди розраховуйте на тих, які були тут із самого початку
Не марна трата, яка прийшла з водостоків, щоб захопитися тим, ким ви є
Ти жалюгідний і не вартий мого часу
Навіть вдих, який я щойно зробив
Сказати всім, що ти для мене мертвий
О, світ, ти для мене мертвий
Ти такий жалюгідний, чи не так?
Ти мертвий для мене
Ти такий жалюгідний, чи не так?
Ти мертвий для мене
Коли ти думаєш, що ти мені найбільше потрібен, я буду стояти сам
І коли ви думаєте, що я потребую вас найбільше, потребую вас найбільше
Я буду самостійно
Як жалюгідно бути тобою, ти такий принизливий
Як жалюгідно бути тобою, ти такий принизливий
Ви відомі тим, що берете, берете
Заслуга за те, що ви навіть ніколи не робили, навіть не робили
Тепер ти для мене такий паразит
Я пригадую, коли ти був
Це все зникло, так само, як і вся моя кров
Ти жалюгідна нікчемна п'явка
Паразит, паразит, видаліть у мене свої зуби
Ти такий жалюгідний, чи не так?
Ти мертвий для мене
Ти такий жалюгідний, чи не так?
Ти мертвий для мене
Паразит, паразит, видали свої зуби в мене, в мене
Паразит, видаліть у мене свої зуби
Паразит, паразит, видали свої зуби в мене, в мене
Паразит
Паразит