Переклад тексту пісні In Recognition - Miss May I

In Recognition - Miss May I
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Recognition, виконавця - Miss May I. Пісня з альбому Monument, у жанрі
Дата випуску: 19.06.2011
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

In Recognition

(оригінал)
The sand surrounding my feet.
Drifting in the wind looking on the ocean as the waves roll by.
The same now as before over and over again.
Meaning washed away with the hands of time.
Always the same.
I miss the sight of the faces I know.
Their voices are the sounds that I cannot let go.
So far away that silence is all that I fear.
I hear them now he sound is so perfectly clear.
My thoughts everywhere but hear distant from where I am.
The path I follow now I’ve already seen.
The same now as before over and over again.
Meaning washed away with the hands of time.
These will not become memories.
They will not be unfamiliar to me.
These will not become Because they are everything to me.
Always the same.
I miss the sight of the faces I know.
Their voices are the sounds that I cannot let go.
So far away that silence is all that I fear.
I hear them now the sound is so perfectly clear.
(переклад)
Пісок навколо моїх ніг.
Дрейфуючи на вітрі, дивлячись на океан, як хвилі налітають.
Тепер те саме, що й раніше, знову й знову.
Сенс змив руками час.
Завжди однаково.
Я сумую за знайомими мені обличчями.
Їхні голоси – це звуки, які я не можу відпустити.
Так далеко, що тиша — це все, чого я боюся.
Тепер я чую їх, він звучить так досконало чітко.
Мої думки скрізь, але чую далеко від того місця, де я є.
Шлях, яким я йду зараз, я вже бачив.
Тепер те саме, що й раніше, знову й знову.
Сенс змив руками час.
Це не стане спогадами.
Вони не будуть мені незнайомими.
Це не стане, тому що вони для мене все.
Завжди однаково.
Я сумую за знайомими мені обличчями.
Їхні голоси – це звуки, які я не можу відпустити.
Так далеко, що тиша — це все, чого я боюся.
Тепер я чую їх, звук так досконало чистий.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Destruction 2017
Hey Mister 2012
Day By Day 2012
Ballad Of A Broken Man 2012
A Dance With Aera Cura 2009
Relentless Chaos 2010
Apologies Are For The Weak 2009
Masses Of A Dying Breed 2011
Unconquered 2022
Shadows Inside 2017
Under Fire 2017
I.H.E. 2015
Born From Nothing 2015
Forgive And Forget 2009
Creations 2011
Opening Wounds 2012
Architect 2009
Gone 2014
Lost in the Grey 2017
Trust My Heart (Never Hope To Die) 2015

Тексти пісень виконавця: Miss May I