Переклад тексту пісні Qəhvə Falı - Мири Юсиф

Qəhvə Falı (оригінал)

O damın üstünü qara buludlar alıb
Qəmə leysana salıb
Aparıb, aparıb məni dərdlərə salıb
Qəhvə falına baxıb
O damın üstünü qara buludlar alıb
Qəmə leysana salıb
Aparıb, aparıb məni dərdlərə salıb
Qəhvə falına baxıb
O könül ağrısı qəlbə kəsiklər salıb
Dərin izləri qalıb
Ağladıb, ağladıb gülüşüylə aldadıb
Qəhvə falına baxıb
Gecələr ağlımı qara fikirlər alır
Yenə zəlzələ salır
Ürəyim dön deyir, bədənim donub qalır
Qəhvə falına baxıb
O damın üstünü qara buludlar alıb
Qəmə leysana salıb
Ürəyim dön deyir, bədənim donub qalır
Qəhvə falına baxıb

Qəhvə Falı (переклад)

Темні хмари вкрили дах
Горе лилося
Він взяв мене, взяв і зробив мене нещасною
Він подивився на кавову ворожку
Темні хмари вкрили дах
Горе лилося
Він взяв мене, взяв і зробив мене нещасною
Він подивився на кавову ворожку
Він був розбитий серцем
Залишаються глибокі сліди
Він плакав і плакав, і сміявся, і сміявся
Він подивився на кавову ворожку
Вночі мене мучають темні думки
Знову трясеться
Моє серце каже йди, моє тіло завмирає
Він подивився на кавову ворожку
Темні хмари вкрили дах
Горе лилося
Моє серце каже йди, моє тіло завмирає
Він подивився на кавову ворожку