Переклад тексту пісні Məktub - Мири Юсиф

Məktub - Мири Юсиф
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Məktub, виконавця - Мири Юсиф. Пісня з альбому Nirvana, у жанрі
Дата випуску: 15.06.2012
Лейбл звукозапису: MY
Мова пісні: Азербайджан

Məktub

(оригінал)
Yoxdur ömürdə böhtan, elə böhrandır
Yoxdur ömürdə son, hər şey doğulandır
Sənsizlə boş qalmışam
Səninlə yorulmuşam
Heç vaxt oyanmayan hal, o da oyandı
Məndən sonra sən qalsan, davam gözəldir
Gözlər yağışla dolsa, demək, özəldir
İllərin yorğunuyam
Sirlərin yorğanıyam
Bizim bu saf eşqimiz ölümdən əzəldir
Sözümə inan, balam, sözümə inan
Sözümdə nə quş var, nə də ki, ilan
Sözümə inan, balam
Sözümə inan
Sözümə inan, balam, sözümə inan
Qanadları yalvaran, dövranı viran
Sözümə inan, balam
Sözümə inan
İmanla sirdaşıyam, ömrüm tufandır
Gümanla həmyaşlıyam, gözüm dumandır
Kölgə ilə dostlaşmışam
Döngəyə qoşulmuşam
Tənhalıq sərhədində quyum zəhərdir
Hardasan, ay vərdişim, həyatım, hardasan?
Bu məktubu yolladım, küləklə duyasan
Yarpaqla bir solmuşam
Torpaqla bir olmuşam
Bizim bu son zəngimiz ölümdən əzəldir
Sözümə inan, balam, sözümə inan
Sözümdə nə quş var, nə də ki, ilan
Sözümə inan, balam
Sözümə inan
Sözümə inan, balam, sözümə inan
Qanadları yalvaran, dövranı viran
Sözümə inan, balam
Sözümə inan
(переклад)
У житті не буває наклепу, це криза
Життю немає кінця, все народжується
Я без тебе порожній
я втомився від тебе
Він ніколи не прокинувся, він прокинувся
Якщо ти залишишся після мене, чудово продовжувати
Якщо очі повні дощу, то він особливий
Я втомився від років
Я — ковдра таємниць
Ця наша чиста любов вічна від смерті
Повір мені, дитинко, повір мені
Я не маю на увазі птаха чи змію
Повір мені, дитинко
Повір мені
Повір мені, дитинко, повір мені
Крила показано виключно для відчуття міри
Повір мені, дитинко
Повір мені
Я довірена віра, моє життя — буря
Здається, я ровесник, очі туманні
Я подружився з тінню
Я приєднався до кривої
Криниця на межі самотності – отрута
Де ти, моя звичка, моє життя, де ти?
Я надіслав цього листа, ви відчуваєте вітер
Я засохла з листком
Я став єдиним із землею
Наш останній дзвінок перед смертю
Повір мені, дитинко, повір мені
Я не маю на увазі птаха чи змію
Повір мені, дитинко
Повір мені
Повір мені, дитинко, повір мені
Крила показано виключно для відчуття міри
Повір мені, дитинко
Повір мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Səndən1Dənədir ft. Röya 2017
Sənə Qurban 2019
Ad Günü 2017
Hayatım 2020
Karusel ft. Мири Юсиф 2014
Həyatım 2020
Sevgilim ft. Мири Юсиф 2020
Bir Siqaret 2010
Mən Küləyəm 2014
Bilməm 2021
Qal ft. Nigar Jamal 2012
Mavi Qızılgüllər 2022
Iki Sətir 2021
Iki Doğma Insan 2014
Toz-Duman 2021
Dəniz 2021
Soruş 2010
Bir Gün 2021
Sənlə Biz 2017
Qubernator Bağı 2017

Тексти пісень виконавця: Мири Юсиф