Переклад тексту пісні Bir Siqaret - Мири Юсиф

Bir Siqaret (оригінал)

Dünya dağılsa
Qızla ayrılsam
Keçmiş qayıtsa
Vecimə deyil bir siqaretim olsa
Vecimə deyil bir siqaretim olsa
Dünya dağılsa
Qızla ayrılsam
Keçmiş qayıtsa
Vecimə deyil bir siqaretim olsa
Vecimə deyil bir siqaretim olsa
Mənə xəbəri deməyin
Mən xəbərdən qaçanam
Mənə kədəri verməyin
Mən kədərə uçanam
Özüm özümdən qaçanam
Maraqlandırmır məni nə var üzdə
Əsas olur içdə, içdə, daxildə
Yüzdən yüzdür, sən öl düzdür
Dünya dağılsa
Qızla ayrılsam
Keçmiş qayıtsa
Vecimə deyil bir siqaretim olsa
Vecimə deyil bir siqaretim olsa
Dünya dağılsa
Qızla ayrılsam
Keçmiş qayıtsa
Vecimə deyil bir siqaretim olsa
Vecimə deyil bir siqaretim olsa
Hey, fani-fani dünya, müharibə
Bu günləri lallar verir müsahibə
Bu həyat çox qəribədir
Bu həyat çox qəribədir
Mənim gözlərim diqqətçün deyil
Mənim sözlərim ibrətçün deyil
Mənim mahnılarım qəlblər üçün
Cahanımda itkin səbəblər üçün
Dünya dağılsa
Qızla ayrılsam
Keçmiş qayıtsa
Vecimə deyil bir siqaretim olsa
Vecimə deyil bir siqaretim olsa
Dünya dağılsa
Qızla ayrılsam
Keçmiş qayıtsa
Vecimə deyil bir siqaretim olsa
Vecimə deyil bir siqaretim olsa
Dünya dağılsa
Qızla ayrılsam
Keçmiş qayıtsa
Vecimə deyil bir siqaretim olsa
Vecimə deyil bir siqaretim olsa
Dünya dağılsa
Qızla ayrılsam
Keçmiş qayıtsa
Vecimə deyil bir siqaretim olsa
Vecimə deyil bir siqaretim olsa
Mənə xəbəri deməyin
Mən xəbərdən qaçanam
Mənə xəbəri deməyin
Mən xəbərdən qaçanam
Mənə kədəri verməyin
Mən kədərə uçanam
Mənə kədəri verməyin
Mən kədərə uçanam

Bir Siqaret (переклад)

Якщо світ завалиться
Якщо я піду з дівчиною
Якщо минуле повертається
Не важливо, чи маю я сигарету
Не важливо, чи маю я сигарету
Якщо світ завалиться
Якщо я піду з дівчиною
Якщо минуле повертається
Не важливо, чи маю я сигарету
Не важливо, чи маю я сигарету
Не кажи мені
Я тікаю від новин
Не засмучуй мене
Лечу в горі
Я втікаю від себе
Мені байдуже, що на обличчі
Головне всередині, всередині, всередині
На сто відсотків ти помреш правильно
Якщо світ завалиться
Якщо я піду з дівчиною
Якщо минуле повертається
Не важливо, чи маю я сигарету
Не важливо, чи маю я сигарету
Якщо світ завалиться
Якщо я піду з дівчиною
Якщо минуле повертається
Не важливо, чи маю я сигарету
Не важливо, чи маю я сигарету
Гей, смертний світ, війна
У ці дні німий дає інтерв'ю
Це життя дуже дивне
Це життя дуже дивне
Мої очі не уважні
Мої слова не повчальні
Мої пісні для сердець
З причин, відсутніх у пеклі
Якщо світ завалиться
Якщо я піду з дівчиною
Якщо минуле повертається
Не важливо, чи маю я сигарету
Не важливо, чи маю я сигарету
Якщо світ завалиться
Якщо я піду з дівчиною
Якщо минуле повертається
Не важливо, чи маю я сигарету
Не важливо, чи маю я сигарету
Якщо світ завалиться
Якщо я піду з дівчиною
Якщо минуле повертається
Не важливо, чи маю я сигарету
Не важливо, чи маю я сигарету
Якщо світ завалиться
Якщо я піду з дівчиною
Якщо минуле повертається
Не важливо, чи маю я сигарету
Не важливо, чи маю я сигарету
Не кажи мені
Я тікаю від новин
Не кажи мені
Я тікаю від новин
Не засмучуй мене
Лечу в горі
Не засмучуй мене
Лечу в горі