Переклад тексту пісні Oğlum - Мири Юсиф

Oğlum (оригінал)

Oğlum, həyatda hər zaman üzün gülər
Səndən uzaq olsun üzüntülər
Sənə baxanda fərəhimdən mənim gözüm gülər
Səadətin ətri həzin-həzin gələr
Hər anaya görə oğlu dağdır
Hər ataya bir oğul dayaq
Sən də sevə-sevə quracaqsan
Yeni bir ocaq
Olsun ailən oğul-uşaqlı
Görüb sevinə yaxın-uzaq
Hələ qarşıda nə xoş anlar var
Yaşanacaq…
Xoşbəxt ol, oğlum
Sənlə bağlıdır arzular
Həyatda ən gözəl günləri
Sən yaşayacaqsan
Səndədir ağlım
Ürəyim narahat qalar
Unutma, böyüsən də
Gözümdə uşaqsan
Oğlum, xəyalım sənlə uçar hər yerə
Sənsən bəzək verən bu ömürə
Yaşananların hər anı duyğulu bir xatirə
İnan mənə, yaşayıram sənə görə
Hər anaya görə oğlu dağdır
Hər ataya bir oğul dayaq
Sən də sevə-sevə quracaqsan
Yeni bir ocaq
Olsun ailən oğul-uşaqlı
Görüb sevinə yaxın-uzaq
Hələ qarşıda nə xoş anlar var
Yaşanacaq…
Xoşbəxt ol, oğlum
Sənlə bağlıdır arzular
Həyatda ən gözəl günləri
Sən yaşayacaqsan
Səndədir ağlım
Ürəyim narahat qalar
Unutma, böyüsən də
Gözümdə uşaqsan

Oğlum (переклад)

Сину, завжди в житті посміхайся
Нехай печаль буде далеко від вас
Мої очі посміхаються від радості, коли я дивлюся на тебе
Аромат щастя приходить разом із сумом
Для кожної матері її син – гора
Для кожного батька син
Ви також будете будувати із задоволенням
Нове вогнище
Нехай у вашій родині будуть сини і діти
Щасливі бачити це поблизу і далеко
Які приємні моменти ще попереду
Це станеться...
Будь щасливий, синку
Побажання про вас
Найкращі дні в житті
Ви будете жити
Ти маєш мій розум
Моє серце тривожиться
Пам'ятайте, навіть коли виростете
Ти дитина в моїх очах
Сину мій, моя мрія з тобою всюди літає
Ти той, хто прикрашає це життя
Кожна мить того, що сталося, - це емоційний спогад
Повір мені, я живу тобою
Для кожної матері її син – гора
Для кожного батька син
Ви також будете будувати із задоволенням
Нове вогнище
Нехай у вашій родині будуть сини і діти
Щасливі бачити це поблизу і далеко
Які приємні моменти ще попереду
Це станеться...
Будь щасливий, синку
Побажання про вас
Найкращі дні в житті
Ви будете жити
Ти маєш мій розум
Моє серце тривожиться
Пам'ятайте, навіть коли виростете
Ти дитина в моїх очах