Переклад тексту пісні Zombie Holiday - Miracle Of Sound

Zombie Holiday (оригінал)

I’m on a fun vacation by the sand and the sea
Under the clear blue skies of Banoi
I got a thousand hungry zombies for company
There’s so much here to enjoy!
Got my weighted hammer and I’m bludgeoning skulls
They go SPLAT!
Like a big juicy peach
Dead bodies everywhere, such a treat for the gulls
On the red brown sand of the beach
Bash and bludgeon all your cares away
ZOMBIE HOLIDAY!!!
Blow these undead millionaires away
ZOMBIE HOLIDAY!!!
Humm bawappa hummbawappa waay
Humm bawappa hummbawappa waay
Slice their guts into spaghetti with electrical machetes (Humm bawappa
hummbawappa waay)
Give em barbed wire cuts on the legs (Humm bawappa hummbawappa waay)
Smash their bones like glass make em choke on toxic gas (Humm bawappa
hummbawappa waay)
Cracks their heads right open like eggs (Humm bawappa hummbawappa waay)
And you might call us sadistic but I think we’re altruistic (Humm bawappa
hummbawappa waay)
Put em out of their misery (Humm bawappa hummbawappa waay)
So if you’re in a pickle grab your cleaver and your sickle (Humm bawappa
hummbawappa waay)
And come euthanizing with me!
(Humm bawappa hummbawappa waay)
Bash and bludgeon all your cares away
ZOMBIE HOLIDAY!!!
Blow these undead millionaires away
ZOMBIE HOLIDAY!!!
Bash and bludgeon all your cares away
ZOMBIE HOLIDAY!!!
Blow these undead millionaires away
ZOMBIE HOLIDAY!!!
Humm bawappa hummbawappa waay
Humm bawappa hummbawappa waay
Humm bawappa hummbawappa waay
Humm bawappa hummbawappa waay
Humm bawappa hummbawappa waay

(переклад)

Я у веселі відпустки біля піску та моря
Під чистим блакитним небом Баної
Я отримав тисячу голодних зомбі для компанії
Тут є чим насолоджуватися!
Отримав мій обтяжений молоток, і я б’ю черепа
Вони йдуть SPLAT!
Як великий соковитий персик
Усюди мертві тіла, таке ласування для чайок
На червоно-коричневому піску пляжу
Вдаріть і відкиньте всі свої турботи геть
СВЯТО ЗОМБІ!!!
Знесіть цих нежити мільйонерів геть
СВЯТО ЗОМБІ!!!
Humm bawappa hummbawappa waay
Humm bawappa hummbawappa waay
Наріжте їх кишки на спагетті за допомогою електричних мачете (Humm bawappa
hummbawappa так)
Поріжте їх колючим дротом на ногах (Humm bawappa hummbawappa waay)
Розбийте їм кістки, як скло, щоб вони захлинулися токсичним газом (Хамм баваппа
hummbawappa так)
Розбивають голови прямо, як яйця (Humm bawappa hummbawappa waay)
І ви можете назвати нас садистами, але я вважаю, що ми альтруїсти (Хамм баваппа
hummbawappa так)
Позбавте їх від нещастя (Humm bawappa hummbawappa waay)
Тож якщо ви перебуваєте в солинні, хапайте свій тесак і серп (Хамм баваппа
hummbawappa так)
І приходь зі мною на евтаназію!
(Humm bawappa hummbawappa waay)
Вдаріть і відкиньте всі свої турботи геть
СВЯТО ЗОМБІ!!!
Знесіть цих нежити мільйонерів геть
СВЯТО ЗОМБІ!!!
Вдаріть і відкиньте всі свої турботи геть
СВЯТО ЗОМБІ!!!
Знесіть цих нежити мільйонерів геть
СВЯТО ЗОМБІ!!!
Humm bawappa hummbawappa waay
Humm bawappa hummbawappa waay
Humm bawappa hummbawappa waay
Humm bawappa hummbawappa waay
Humm bawappa hummbawappa waay