Переклад тексту пісні My Revolution - Miracle Of Sound

My Revolution (оригінал)

Voices joined will never tire
Brothers all are we
Streets they run with blood and fire
The price of liberty
My revolution carries me
In a moment lost in time
My revolution sets me free
I will flow across the lines
Bring out the brother in me
I’m searching for unity
Everything is changing
Inside of me
The city’s under my feet
The ruins of the elite
Everything is changing
Inside of me
Secret truths are buried deep
Two fathers on two sides
With every lunge and leap
Closer to my kind
My revolution carries me
In a moment lost in time
My revolution sets me free
I will flow across the lines
Bring out the brother in me
I’m searching for unity
Everything is changing
Inside of me
The city’s under my feet
The ruins of the elite
Everything is changing
Inside of me
Révolution dans les rues (Revolution in the streets)
Je vois le chaos en dessous (I watch the chaos below)
La justice est une rivière rouge (Justice is a red river)
Je te cherche, où es-tu?
(I search for you, where are you?)
My revolution carries me…
My revolution sets me free…
My revolution carries me
In a moment lost in time
My revolution sets me free
I will flow across the lines
Bring out the brother in me
I’m searching for unity
Everything is changing
Inside of me
The city’s under my feet
The ruins of the elite
Everything is changing
Inside of me
My revolution…
It’s gonna carry me
Carry me
Révolution dans les rues (Revolution in the streets)
Je vois le chaos en dessous (I watch the chaos down below)
La justice est une rivière rouge (Justice is a red river)
Je te cherche, où es-tu?
(I search for you, where are you?)

My Revolution (переклад)

З’єднані голоси ніколи не втомляться
Ми всі брати
Вулиці вони біжать кров'ю і вогнем
Ціна свободи
Моя революція несе мене
У загублений у часі момент
Моя революція звільняє мене
Я перепливу рядки
Виведи брата в мені
Я шукаю єдності
Усе змінюється
Всередині мене
Місто під моїми ногами
Руїни еліти
Усе змінюється
Всередині мене
Таємні істини поховані глибоко
Два батька з двох сторін
З кожним випадом і стрибком
Ближче до мого виду
Моя революція несе мене
У загублений у часі момент
Моя революція звільняє мене
Я перепливу рядки
Виведи брата в мені
Я шукаю єдності
Усе змінюється
Всередині мене
Місто під моїми ногами
Руїни еліти
Усе змінюється
Всередині мене
Révolution dans les rues (Революція на вулицях)
Je vois le chaos en dessous (я спостерігаю за хаосом нижче)
La justice est une rivière rouge (Справедливість — червона річка)
Je te cherche, où es-tu?
(Я шукаю тебе, де ти?)
Моя революція несе мене…
Моя революція звільняє мене…
Моя революція несе мене
У загублений у часі момент
Моя революція звільняє мене
Я перепливу рядки
Виведи брата в мені
Я шукаю єдності
Усе змінюється
Всередині мене
Місто під моїми ногами
Руїни еліти
Усе змінюється
Всередині мене
Моя революція…
Це понесе мене
Нести мене
Révolution dans les rues (Революція на вулицях)
Je vois le chaos en dessous (я спостерігаю за хаосом внизу)
La justice est une rivière rouge (Справедливість — червона річка)
Je te cherche, où es-tu?
(Я шукаю тебе, де ти?)