Переклад тексту пісні Redemption Blues - Miracle Of Sound

Redemption Blues (оригінал)

My time is drawing thinner
I’m just a tired old sinner
No chips left on this shoulder
No pride in growing older
But when your borrowed time is through…
I’ll be with you
Redemption blues
No man can truly outlast
All the mistakes of his past
There’s no haven here for me
That’s safe from my memories
But when your borrowed time is through…
I’ll be with you
Redemption blues
I’ll be with you
Redemption blues
And justice ain’t no lady (I'll be with you)
She’s a twisted, battered whore
She’s laying bruised and naked (Redemption blues)
On a bloodstained wooden floor
Our days are over (I'll be with you)
Times have changed around these parts
There ain’t no more cowboys (Redemption blues)
Only men with violent hearts
Redemption blues (My time is drawing thinner)
(I'm just a tired old sinner)
Redemption blues (My time is drawing thinner)
(I'm just a tired old sinner)
Redemption blues (My time is drawing thinner)
(I'm just a tired old sinner)
(My time is drawing thinner)
(I'm just a tired old sinner)
Redemption blues (My time is drawing thinner)
(I'm just a tired old sinner)
(My time is drawing thinner)
(I'm just a tired old sinner)
(My time is drawing thinner)
(I'm just a tired old sinner)
(My time is drawing thinner)
(I'm just a tired old sinner)

(переклад)

Мій час скорочується
Я просто втомлений старий грішник
На цьому плечі не залишилося жодних фішок
Немає гордості за старіння
Але коли ваш позичений час закінчується…
Я буду з вами
Відкупний блюз
Жодна людина не може справді пережити
Усі помилки його минулого
Для мене тут немає притулок
Це захищено від моїх спогадів
Але коли ваш позичений час закінчується…
Я буду з вами
Відкупний блюз
Я буду з вами
Відкупний блюз
І справедливість не леді (я буду з тобою)
Вона скручена, побита повія
Вона лежить у синцях і гола (Redemption blues)
На закривавленій дерев’яній підлозі
Наші дні закінчилися (я буду з тобою)
Навколо цих місць змінилися часи
Ковбоїв більше немає (Redemption blues)
Тільки чоловіки з буйним серцем
Redemption blues (мій час стає тоншим)
(Я просто втомлений старий грішник)
Redemption blues (мій час стає тоншим)
(Я просто втомлений старий грішник)
Redemption blues (мій час стає тоншим)
(Я просто втомлений старий грішник)
(мій час малюється тонше)
(Я просто втомлений старий грішник)
Redemption blues (мій час стає тоншим)
(Я просто втомлений старий грішник)
(мій час малюється тонше)
(Я просто втомлений старий грішник)
(мій час малюється тонше)
(Я просто втомлений старий грішник)
(мій час малюється тонше)
(Я просто втомлений старий грішник)