Переклад тексту пісні When I Swing By - Miracle Of Sound

When I Swing By (оригінал)

Well here I go, spinning silk across the skyline
Follow the flow of every corner, every street
Places to go, but I’m generous with my time
Responsibility can be so bittersweet
And when the clouds are blotting out the sky
I swing upon the silver lining, yeah
And when I swing by, I’ll sling away your troubles
Yeah when I swing by you’ll shine
And I know that life can often be a struggle
But you’ll soon be feeling fine
When I swing by
Wisdom is earned in the dark I keep believing
A fallen guide can be like losing part of you
I try to learn even when I take a beating
Ambition weaves a web that failure can’t get through
And when the clouds are blotting out the sky
I swing upon the silver lining, yeah
And when I swing by, I’ll sling away your troubles
Yeah when I swing by you’ll shine
And I know that life can often be a struggle
But you’ll soon be feeling fine
When I swing by
And I know it’s not easy
So much isn’t gone
But keep growing, keep dreaming
And go pass it on
And when I swing by, I’ll sling away your troubles
Yeah when I swing by you’ll shine
And I know that life can often be a struggle
But you’ll soon be feeling fine
When I swing by
When I swing by
Oh yeah!
Here I go
Oh!
Oh here I go
Whoo!

When I Swing By (переклад)

Ось я й пряду шовк через горизонт
Слідкуйте за течією на кожному кутку, кожній вулиці
Куди побувати, але я щедро витрачаю свой час
Відповідальність може бути такою гіркою
І коли хмари закривають небо
Я гойду на срібну підкладку, так
І коли я проскочу, я відкину твої проблеми
Так, коли я пройду повз, ти будеш сяяти
І я знаю, що життя часто може бути боротьбою
Але незабаром ви почуваєтеся добре
Коли я пробігаю
Мудрість здобувається в темряві, я продовжую вірити
Упавший провідник може бути схожим на втрату частини себе
Я намагаюся навчитись, навіть коли зазнаю побиття
Амбіції плете павутину, через яку не може пройти невдача
І коли хмари закривають небо
Я гойду на срібну підкладку, так
І коли я проскочу, я відкину твої проблеми
Так, коли я пройду повз, ти будеш сяяти
І я знаю, що життя часто може бути боротьбою
Але незабаром ви почуваєтеся добре
Коли я пробігаю
І я знаю, що це непросто
Так багато не зникло
Але продовжуй рости, продовжуй мріяти
І передайте це
І коли я проскочу, я відкину твої проблеми
Так, коли я пройду повз, ти будеш сяяти
І я знаю, що життя часто може бути боротьбою
Але незабаром ви почуваєтеся добре
Коли я пробігаю
Коли я пробігаю
О так!
Тут я йду
Ой!
Ой, я йду
Вау!