| Under a silver sky I wander
| Під сріблястим небом я блукаю
|
| These broken highways have become my home
| Ці розбиті дороги стали моїм домом
|
| Alone in a world of rust and ruin stay
| Залишайтеся наодинці в світі іржі та руїн
|
| Through grey civilisation’s dust I roam
| Крізь сірий пил цивілізації я блукаю
|
| And my wasteland soul
| І моя душа пустки
|
| Never will be truly whole
| Ніколи не буде по-справжньому цілісним
|
| My only remaining goal now to survive
| Моя єдина ціль, що залишилася, — вижити
|
| Someday the rains will come and wash it all away
| Колись прийдуть дощі й змиють все це
|
| The heart of the wasteland will awaken on this day
| Серце пустки прокинеться в цей день
|
| Shattered remains of once great cities
| Зруйновані залишки колись великих міст
|
| These silent highways lead to halls of stone
| Ці безшумні магістралі ведуть до кам’яних залів
|
| Every horizon sees it closer now
| Тепер кожен горизонт бачить це ближче
|
| I venture onwards into the unknown
| Я вирушаю в невідоме
|
| And my calloused hands
| І мої мозолясті руки
|
| Have learned to weather and withstand
| Навчилися витримувати погоду та витримувати
|
| The tribulations of this land in which I strive
| Негаразди цієї землі, в яку я прашу
|
| Someday the rains will come and wash it all away
| Колись прийдуть дощі й змиють все це
|
| The heart of the wasteland will awaken on this day
| Серце пустки прокинеться в цей день
|
| Someday the rains will come and wash it all away
| Колись прийдуть дощі й змиють все це
|
| The heart of the wasteland will awaken on this day
| Серце пустки прокинеться в цей день
|
| Tin cans and bottlecaps and twisted steel
| Жерстяні банки та кришки від пляшок і кручена сталь
|
| This world’s seen better days I’m sure
| Я впевнений, що цей світ бачив кращі дні
|
| But I’d give every withered wealth I’ve found
| Але я б віддав кожне зів’яне багатство, яке знайшов
|
| For just a glimpse of something pure
| Для простого бачення чогось чистого
|
| But my wasteland soul
| Але моя душа пустки
|
| Never will be truly whole
| Ніколи не буде по-справжньому цілісним
|
| My only remaining goal now to survive
| Моя єдина ціль, що залишилася, — вижити
|
| Someday the rains will come and wash it all away
| Колись прийдуть дощі й змиють все це
|
| The heart of the wasteland will awaken on this day
| Серце пустки прокинеться в цей день
|
| Someday the rains will come and wash it all away
| Колись прийдуть дощі й змиють все це
|
| The heart of the wasteland will awaken on this day
| Серце пустки прокинеться в цей день
|
| The heart of the wasteland
| Серце пустки
|
| The heart of the wasteland (This day)
| Серце пустки (Цей день)
|
| The heart of the wasteland
| Серце пустки
|
| The heart of the wasteland
| Серце пустки
|
| The heart of the wasteland
| Серце пустки
|
| The heart of the wasteland | Серце пустки |