Переклад тексту пісні The Grind - Miracle Of Sound

The Grind (оригінал)

I was born a simple man
Educated just to fight
But I got soul, I got conviction
And a will to put things right
We lived our lives on grinding metal
For our people we have bled
We take comfort in the rhythm of machine guns spinning lead
Grind for the dawn!
Backbone and brawn
Survive as the last of our kind
Cause the way out is through
Kickback’s long overdue
Grab your gear, grab your gun
Join the grind!
GRIND!
To my friends and fallen brothers
You have offered us a chance
To build a future from the wreckage
In this desolate expanse
We won’t let this world forget you
We got so much here to mend
You were soldiers for a while but you’ll be brothers to the end
Grind for the dawn!
Backbone and brawn
Survive as the last of our kind
Cause the way out is through
Kickback’s long overdue
Grab your gear, grab your gun
Join the grind!
GRIND!
We didn’t stop cause we were brothers in blood now…
We’ll meet again now at the end of the line…
Grind for the dawn!
Backbone and brawn
Survive as the last of our kind
Cause the way out is through
Kickback’s long overdue
Grab your gear, grab your gun
Join the grind!
AIIIIEEEEEEEEEEEEEE!

The Grind (переклад)

Я народився простою людиною
Навчений, щоб просто воювати
Але я отримав душу, я отримав переконання
І бажання виправити все
Ми прожили своє життя на шліфуванні металу
За наших людей ми стікали кров’ю
Ми втішаємося ритмом кулеметів, які крутять свинець
Мліть на світанок!
Хребет і мускули
Вижити як останній із нашого роду
Тому що вихід наскрізний
Відкат давно настав
Хапайте своє спорядження, хапайте пістолет
Приєднуйтесь до гри!
GRIND!
Моїм друзям і загиблим братам
Ви запропонували нам шанс
Щоб побудувати майбутнє з уламків
У цьому безлюдному просторі
Ми не дозволимо цьому світу забути вас
Нам так багато тут щось виправити
Ви були солдатами деякий час, але ви будете братами до кінця
Мліть на світанок!
Хребет і мускули
Вижити як останній із нашого роду
Тому що вихід наскрізний
Відкат давно настав
Хапайте своє спорядження, хапайте пістолет
Приєднуйтесь до гри!
GRIND!
Ми не зупинилися, тому що тепер були братами по крові…
Зараз ми знову зустрінемося в кінці черги…
Мліть на світанок!
Хребет і мускули
Вижити як останній із нашого роду
Тому що вихід наскрізний
Відкат давно настав
Хапайте своє спорядження, хапайте пістолет
Приєднуйтесь до гри!
АІЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЬЬЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕomomomomom!