Переклад тексту пісні The Death of Rock 'N' Roll - Miracle Of Sound

The Death of Rock 'N' Roll (оригінал)

Come on down to the city at night
And see how the people cry
Wish away the time
To the rhythm and rhyme
Of a lifeless lullaby
And everybody wants for something
Everybody wants for more
Swimmin' to the lands
Of the shimmerin' sands
And we drowned just off the shore
All these voices sound the same
All that changes is the name
And I just wanna hear some music with some soul
So many sheltered shades of grey
I’m not about to mourn the death of rock’n’roll
Cast your broken shackles away
And sing like you mean it
Sing like you’re feeling something
Passing the hours
In the glittering towers
As the valves begin to shred
Toppling down
On top of this town
They scatter on a sea of red
And everybody needs a detour
To get off the same old road
Take a look around
Turn your radio down
It’s there in the lines of code
All these voices blend to one
Add the minus, come to none
And I just wanna hear some music with some soul
So many sheltered shades of grey
I’m not about to mourn the death of rock’n’roll
Cast your broken shackles away
And sing like you mean it
Sing like you’re feeling something
Everybody wants for something
Everybody wants for more
We wanna hear the jack plugs hum again
Everybody wants for more
All these voices sound the same
All that changes is the name
And I just wanna hear some music with some soul
So many sheltered shades of grey
I’m not about to mourn the death of rock’n’roll
Cast your broken shackles away
And sing like you mean it
Sing like you’re feeling something
And I just wanna hear some music with some soul
Everybody wants for something
Everybody wants for more
We wanna hear the jack plugs hum again
Everybody wants for more

The Death of Rock 'N' Roll (переклад)

Спустіться до міста вночі
І подивіться, як люди плачуть
Побажайте час
До ритму та рими
Неживої колискової
І кожен чогось хоче
Кожен хоче більшого
Swimmin' to землі
Мерехтливих пісків
І ми втопилися просто біля берега
Усі ці голоси звучать однаково
Все, що змінюється, це ім’я
І я просто хочу почути музику з душею
Так багато захищених відтінків сірого
Я не збираюся оплакувати смерть рок-н-ролу
Відкинь свої зламані кайдани
І співай так, ніби маєш намір
Співайте так, ніби щось відчуваєте
Проходження годин
У блискучих вежах
Коли клапани починають розриватися
Падіння вниз
На вершині цього міста
Вони розсипаються по червоному морю
І кожному потрібен об’їзд
Щоб зійти з тієї самої старої дороги
Озирніться навколо
Вимкніть радіо
Це в рядках коду
Усі ці голоси зливаються в один
Додайте мінус, прийдіть до нічого
І я просто хочу почути музику з душею
Так багато захищених відтінків сірого
Я не збираюся оплакувати смерть рок-н-ролу
Відкинь свої зламані кайдани
І співай так, ніби маєш намір
Співайте так, ніби щось відчуваєте
Кожен чогось хоче
Кожен хоче більшого
Ми хочемо знову почути дзижчання розеток
Кожен хоче більшого
Усі ці голоси звучать однаково
Все, що змінюється, це ім’я
І я просто хочу почути музику з душею
Так багато захищених відтінків сірого
Я не збираюся оплакувати смерть рок-н-ролу
Відкинь свої зламані кайдани
І співай так, ніби маєш намір
Співайте так, ніби щось відчуваєте
І я просто хочу почути музику з душею
Кожен чогось хоче
Кожен хоче більшого
Ми хочемо знову почути дзижчання розеток
Кожен хоче більшого