Переклад тексту пісні The Day the World Died - Miracle Of Sound

The Day the World Died (оригінал)

The day the world died
We disappeared
Past rusted turnstiles
We persevere
The wheels of conflict
Still move and turn
The day the world died
Nothing was learned
And the future’s a tunnel stretching endlessly
Into nothing stumble in the black
And the light at the end is but a treachery
It will blind you and force you back
The day the world died
We kindled doom
We burned the outside
Took to the gloom
But history’s lessons
Are snubbed and spurned
The day the world died
Nothing was learned
And the future’s a tunnel stretching endlessly
Into nothing stumble in the black
And the light at the end is but a treachery
It will blind you and force you back
Once more we divide
From peace we turn
The day the world died
Nothing was learned

The Day the World Died (переклад)

День, коли світ загинув
Ми зникли
Повз іржаві турнікети
Ми витримуємось
Колеса конфлікту
Все ще рухайтеся і повертайтеся
День, коли світ загинув
Нічого не навчилися
А майбутнє — це тунель, що тягнеться нескінченно
Ні в чому не спотикайтеся в чорному
І світло в кінці — це лише зрада
Це осліпить вас і змусить вас повернутися
День, коли світ загинув
Ми розпалили дум
Ми спалили зовні
Похмурився
Але уроки історії
Зневажають і зневажають
День, коли світ загинув
Нічого не навчилися
А майбутнє — це тунель, що тягнеться нескінченно
Ні в чому не спотикайтеся в чорному
І світло в кінці — це лише зрада
Це осліпить вас і змусить вас повернутися
Ми знову розділимося
Від миру ми звернемося
День, коли світ загинув
Нічого не навчилися