Переклад тексту пісні Shooter Guy - Miracle Of Sound

Shooter Guy (оригінал)

Well I’m a military man with a heart of lead
I got a floating M4 stickin' out of my head
Got a cacophonous captain always screaming at me
I got the Burgertown blues times Infinity
I was the brightest in my unit got the tightest of training
So why am I down on the range learning basic aiming?
Guess I must have got my screws knocked loose in a fight
Cause I don’t even remember how to aim down sights
Now that the training is done we’re on a chopper to war
Captain Noisy is yelling and telling us what we’re here for
The mission is critical with volition political
I could question it but I ain’t feeling too analytical
Cause a dude on a rooftop with an RPG
Just sent us spinning around 360 degrees
Like a pre-pubescent sniper on 10 sensitivity
I spin in circles with a bunch of dudes yelling at me
Cause I’m the shooter guy, shooter guy
Laws of physics and logic need not apply
I’m the shooter guy, shooter guy
As long as I got my wall I will never die
360 no-scope triple collateral guys OH MY GOD headshot bitch!
I’m a sniper!
Now the world it is fading and my vision’s degrading
Through slow motion I’m wading with the bad guys invading
Look around in a blur and see the bodies and blood
Get control of my legs again and I crawl through the mud
Snipers on ledges wearing bulletproof apparel
Why are these idiots standing next to those flammable barrels?
Red containers of death, they make for easy kills
They must spend a fortune on the fuel bill
Got a secret vacuum cleaner from my shirt to my pants
Sucks up ammo off the floor straight into my hands
Just gotta walk over bodies now I refill when I kill
Teabag your necrotic face for homoerotic thrills
Take a rocket to the face and a shot to the balls
But it’s okay I got my good friend chest high wall
Hiding in cover behind my wall I will hover
And in a couple of seconds I will be fully recovered
That’s right
SOAP!
So now I’m right in the battle explosions roar and they rattle
All of the grunts in my unit are getting slaughtered like cattle
Stupid morons keep on running out in front of my shots
Then they bitch at me for shooting them, who programmed these bots?
Just when I’m in the zone and the murder’s becoming fun
Here comes the heavy armored chopper with a big mini-gun
I waste a thousand freakin' bullets and it’s still not down
Oh look, a launcher’s lying conveniently on the ground
Boom goes the rocket that I pulled out of my pocket
Got an infinite stash and no armor’s gonna block it
Now we got a locked door blocking the route
But Captain Noisy has a key in the shape of his boot
We go sneaking and a-peeking through the enemy base
Into the fire we race, bodies all over the place
Holding X is effective to achieve our objective
'Get to the chopper!'
is our final directive
Cause I’m the shooter guy, shooter guy
I’m a walking, talking cliche, this I can’t deny
I’m the shooter guy, shooter guy
As long as I got my wall I will never die
Middle class white kids rapping
Is so Ghetto
RAMIREZ!

Shooter Guy (переклад)

Що ж, я військовий із керівним серцем
У мене з голови стирчить плаваючий М4
У мене якофонічний капітан, який завжди кричить на мене
Я отримав Burgertown Blues Times Infinity
Я був найспритнішим у моєму підрозділі, пройшов найтяжчу підготовку
Так чому я не на далекому навчанні базового прицілювання?
Мабуть, у боротьбі мені відкрутилися гвинти
Тому що я навіть не пам’ятаю, як націлити вниз
Тепер, коли навчання завершено, ми на вертольоті на війну
Капітан Шумний кричить і розповідає для чого ми тут
Місія важлива з політичним бажанням
Я можу поставити це під сумнів, але я не відчуваю себе надто аналітичним
Зробіть чувака на даху з RPG
Щойно ми закрутилися на 360 градусів
Як снайпер до підліткового віку на 10 чутливості
Я крутяться колами з купою чуваків, які кричать на мене
Тому що я стрілець, стрілець
Закони фізики та логіки не обов’язково застосовуються
Я стрілець, стрілець
Поки у мене є стіна, я ніколи не помру
360 безприцільних потрійних заставних хлопців О, БОЖЕ, стерво!
Я снайпер!
Тепер світ згасає, а моє бачення деградує
Через уповільнену зйомку я пробираюся з поганими хлопцями, які вторгаються
Озирніться довкола в туті й побачите тіла й кров
Знову контролюю мої ноги, і я повзу крізь багнюку
Снайпери на виступах у куленепробивному одязі
Чому ці ідіоти стоять біля тих легкозаймистих бочок?
Червоні контейнери смерті, вони дозволяють легко вбивати
Вони повинні витратити цілий статок на рахунок за пальне
Отримав секретний пилосос із сорочки до брюк
Засмоктує боєприпаси з підлоги прямо мені в руки
Я просто маю ходити по тілах, тепер я заповнюю, коли вбиваю
Чайний пакетик для вашого некротичного обличчя для гомоеротичних гострих відчуттів
Скористайтеся ракетою в обличчя та пострілом в м’ячі
Але все гаразд, у мене моя хороша подруга висока грудьми
Сховавшись у кришку за стіною, я буду зависати
І за кілька секунд я повністю одужаю
Це вірно
МИЛО!
Тож тепер я прямо в бою, вибухи гримлять і гримлять
Усіх хрюкань у моєму підрозділі вбивають, як худобу
Дурні дебіли продовжують вибігати перед моїми пострілами
Потім вони стервиться на мене за те, що я в них стріляв, хто запрограмував цих ботів?
Просто коли я в зоні, а вбивство стає веселим
Ось важкий броньований вертоліт із великою міні-гарматою
Я витрачу тисячу страшенних куль, і вона все ще не впала
Подивіться, пускова установка зручно лежить на землі
Бум летить ракетою, яку я витягнув із кишені
У вас є нескінченний скарб, і жодна броня не заблокує його
Тепер ми заблоковані двері, які блокують шлях
Але у капітана Шумного є ключ у формі чобота
Ми підкрадаємося та зазираємо через ворожу базу
У вогонь ми мчимося, тіла повсюди
Утримання X е ефективне для досягнення нашої мети
"Доберися до вертольота!"
це наша остаточна директива
Тому що я стрілець, стрілець
Я мовчащий, розмовляючий кліше, цього я не можу заперечити
Я стрілець, стрілець
Поки у мене є стіна, я ніколи не помру
Білі діти середнього класу реп
Це так гетто
РАМІРЕС!